Meddig van lejjebb?
, ktn
Először fordul elő, hogy augusztusban már egyetlen magyar csapat sem érdekelt a nemzetközi kupaporondon. 2013 nyarán hamar búcsúzott a Videoton, a Győr, a Debrecen és a Honvéd is. Végigpörgettük az elmúlt húsz év európai kupakrónikáját a magyar indulók szempontjából, főleg a kudarcokra fókuszálva.
Csányi Sándor MLSZ-elnök nemrég arról nyilatkozott, hogy néhány éven belül stabil BL- és EL-csoportkörös részvételt vár a magyar klubcsapatoktól. Néhány hazai klubnál az átlagbérhez képest csillagászati összegeket keresnek a játékosok, a csapatok kerete tele van (sok helyütt valóban minőséget képviselő) idegenlégiósokkal, előrelépés helyett idén mégis visszalépés történt. A totális kupakudarc kapcsán máris összeesküvés-elméletek kaptak szárnyra, ezek ismertetése helyett azonban inkább lássuk, mi történt a közelmúltban.
1993-1999: BL-csoportkörtől a kudarcokig
Húsz évvel ezelőtt még egyetlen angol lapnak sem jutott volna eszébe san marinó-i vagy máltai szintet emlegetni a magyar futball apropóján (ahogy ezt az izraeli lapok tették a Győrrel kapcsolatban). 1993 őszén a Bajnokok Ligája első fordulójában a Honvéd tisztes helytállást mutatott fel a Manchester Uniteddel szemben, s csak 5-3-as összesítéssel búcsúzott az angol bajnokkal szemben. (A Honvéd idén is öt gólt kapott - a szerb Vojvodinától.) Ekkoriban a magyar csapatok még képesek voltak komoly meglepetéseket okozni. Micsoda élmény volt élőben végigizgulni a Ferencváros-CSZKA Moszkva KEK-visszavágót, amelyen a Fradi húszezer néző előtt 2-1-re győzött, s végül tizenegyesekkel 7-6-ra verte a vendégcsapatot. Az Üllői úton telt ház, teljes eksztázis. Igaz, a Fradinak a nyolcaddöntőben már sok volt a Porto, de az idegenbeli 6-0 után Lipcseiék Pesten legalább nyerni tudtak 2-0-ra. Utólag visszatekintve a korszakra: szép idők voltak, az 1994/95-ös kupaidényben a Honvéd kiverte a Twentét, egy évvel később pedig jött az FTC felejthetetlen BL-menetelése.
Ezután azonban elindultunk a lejtőn. 1996 nyarán a Fradi csúnyán kikapott a BL-selejtezőben a Göteborgtól, de az UEFA-kupában valamit javított a presztízsén. Az Olimpiakosz kiverése akkor is nagy dolognak számított, a Newcastle elleni hazai 3-2 pedig egyike az elmúlt húsz év legnagyobb meccseinek (visszavágó: 0-4). Az 1996/97-es idényben igazi csalódást mégis a Honvéd és a BVSC okozott a drukkereknek. A Honvéd kettős vereséggel búcsúzott a KEK-től a francia harmadosztályban szereplő Nimes-mel szemben, amelynek ez volt az első (s mindmáig utolsó) európai kuparészvétele. De magyar klub ellen írt történelmet a walesi Barry Town is, amely tizenegyesekkel búcsúztatta a Mezey György által irányított BVSC-t az UEFA-kupából. Jellemző, hogy a walesi egyesület azóta kilenc nemzetközi kupapárharcot vívott, de csak egy névtelen azeri csapat (FK Samkir) ellen tudott továbblépni. A kilencvenes évek második felében kisebb sikerek (az MTK-nak például sikerült kivernie a Fenerbahcét az UEFA-kupából) mellett a magyar klubok belefutottak néhány nagy zakóba is. Főleg az Újpest töltötte be a pofozógép szerepét (Sturm Graz 0-4, Bruges 0-5, Vojvodina 0-4).
2000-2004: Békés évek, bundagyanúval
A kétezres évek viszonylag békésen teltek a magyar klubok számára. A 2000/2001-es idény során a BL selejtezőjében a Dunaferr például kiverte a Hajduk Splitet (2-2, 2-0), majd a Rosenborg elleni kiesés (2-2, 1-2) után a Feyenoord ellen sem kellett szégyenkeznie (0-1, 1-3) az UEFA-kupában. Ugyanekkor az MTK a második fordulóig jutott, a Nantes azonban megállította (0-1, 1-2). Az összehasonlítás kedvéért: a Nantes abban az évben francia bajnoki címet szerzett, a Feyenoord pedig a rákövetkező idényben megnyerte az UEFA-kupát! Ez nem a Strömsgodset vagy a Mladoszt Podgorica szintje. S hogy mi jutott még a kétezres évek első felére? További két győzelem horvát klubokkal szemben (ma már ez is nehezen képzelhető el): a ZTE az NK Zagreb, a Debrecen a Varteks Varasdin együttesének mutatott ajtót. A Ferencváros bejutott az UEFA-kupa csoportkörébe, s az akkor még ötcsapatos rendszerben megelőzte a skót Hearts-ot (2004). A csúcspontot mégis alighanem 2002 nyara jelentette, amikor a ZTE Koplárovics Béla góljával 1-0-ra nyert a Manchester United ellen. A visszavágót felejtsük el.
Ebből az időszakból a legnagyobb vihart a Dunaferr váratlan kudarca kavarta. 2001 nyarán a dunaújvárosiak az UEFA-kupa selejtezőjében a ciprusi Olimpiakosz Nicosiát kapták ellenfélül, s az idegenbeli 2-2 után hazai pályán 4-2-re kikaptak, ezzel kiestek. A szurkolók dühöngtek, a jól értesültek bundáról suttogtak. Nem véletlenül: évekkel később kiderült, hogy a mérkőzés előtt Salamon Miklósnak háromszázezer dollárt ajánlottak fel, hogy győzze meg társait, anyagilag jobban járnak a vereséggel. A Dunaferr védője azonnal jelentette az esetet a klubvezetésnek, a visszavágón pedig nem is lépett pályára. Ez sem segített. Érdekes a mérkőzés kapcsán elolvasni Egervári Sándor edző nyilatkozatát: "Gyengén játszottunk, rosszul védekeztünk, a ciprusiak megérdemelten jutottak tovább. Gyorsan kétgólos hátrányba kerültünk, sajnos nem sikerült fordítanunk. Gratulálok az Olimpiakosz Nicosiának." A jelenlegi szövetségi kapitány akkor még nem mondta el azt, amit tavaly tavasszal maga is elismert: "Emlékszem, hogy kaptunk jelzéseket, tájékoztattuk is a szakosztály és a klub vezetőit, de házon belül igyekeztünk megoldani a problémát" - mondta Salamon megkereséséről Egervári. Miért kellett ezzel a kijelentéssel "házon belül" hosszú éveket várni?
2005-2008: Szégyenre szégyen
2005 nyarán egy pillanatra azt hittük, minden megváltozik. A Debrecen álomfutballt mutatott be a Hajduk Split ellen, 8-0-s összesítéssel búcsúztatva a horvát csapatot a Bajnokok Ligája második selejtezőfordulójában. A horvátok elbizakodottságát jellemzi, hogy a válogatott legendás szövetségi kapitánya, Ciro Blazevic a spliti visszavágó előtt 6-2-es Hajduk-győzelmet tippelt - aztán a DVSC 5-0-ra nyert idegenben. Ezzel azonban a Loki el is lőtte a puskaporát, a következő körben a ManUTD két 3-0-s győzelemmel helyre tette a debreceniek egóját. S hogy az idők változnak, azt az UEFA-kupa első fordulójának eredménye mutatta meg: az ide átsorolt Debrecen 6-1-es összesítéssel búcsúzott a Sahtar Donyeckkal szemben...
A horvátok elleni nyolcas után ez megalázónak tűnt, de a Ferencvárosnak még a Debrecent is sikerült alulmúlnia. A Fradi a belorusz MTZ-RIPO Minszk elleni párharc első meccsét 2-0-ra elveszítette az Üllői úton, így a visszavágón hiába nyert 2-1-re, kiesett. A kiesésnél is fájdalmasabb volt az, amilyen teljesítményt a Ferencváros játékosai nyújtottak az első mérkőzésen. A Ferencváros focistái elsősorban durvaságaikkal hívták fel magukra a figyelmet, a meccs után a főleg ifistákkal felálló fehéroroszok edzője szóvá is tette Budovinszky Krisztián brutális működését. A Fradi-pályáról a nézők is eltűntek, a találkozót mindössze ötezren tekintették meg a helyszínen. A lefújás után László Csaba klasszikus közhellyel zárta mondandóját ("Dolgozunk tovább") - szomorú állandóságot mutat, hogy a Videoton és a Debrecen idei kiesését követően José Gomes és Kondás Elemér is ezzel az arcpirító szöveggel próbálta menteni a menthetetlent.
Alig egy évet kellett várni, és kiderült, hogy még ennél is van lejjebb. A Debrecen már a Bajnokok Ligája első selejtezőkörében kipottyant, miután a nevesincs Rabotnicski Szkopje elleni visszavágót 4-1-re elveszítette. A mérkőzést kilenc emberrel befejező DVSC trénerének megszólalása új, minden eddiginél alacsonyabb szintre helyezte az edzői értékelés műfaját: „Úgy indult a találkozó, ahogy terveztük, a vezetés után szerettük volna lassítani a játékot, az viszont nem szerepelt a terveink között, hogy azonnal egyenlít az ellenfél" - magyarázta "terveit" Supka Attila. S ha ezt még lehet fokozni: a 2006/07-es szezonban az Újpest hazai pályán 4-0-ra kikapott a liechtensteini FC Vaduz csapatától. Ez volt a magyar klubfutball történetének egyik legszégyenletesebb kilencven perce. "Körülbelül egy hete dolgozom a csapattal, de erre semmi nem utalt. Ennyi volt" - mondta rezignáltan Bicskei Bertalan, majd azonnal lemondott posztjáról. Döntése érthető volt, a lefújás után azonnal tüntetni kezdtek ellene a szurkolók. A kínos vereséggel kapcsolatban rengeteg pletyka látott napvilágot, s máig tartja magát az a feltevés, hogy Bicskeit saját játékosai buktatták meg. A focisták és a szurkolók azt sérelmezték Újpesten, hogy a klubvezetés az előző szezon végén menesztette a kispadról Mészöly Gézát. A Vaduz elleni 0-4 volt a bosszú.
A helyzet az ezt követő években sem javult. 2007 nyarán az MTK a hazai 2-1-es győzelmet követően idegenben 1-0-ra kikapott az örmény MIKA Asztarak együttesétől, és ezzel kiesett az UEFA-kupából. Erre a sorsra jutott a Honvéd is, a Hamburg elleni négygólos idegenbeli vereséget hozó mérkőzést néhány hónappal később már a bundagyanús találkozók között emlegették. A 2005 és 2008 közötti négy idényről mindent elmond, hogy a magyar csapatok 18 párharcot vívtak a BL-ben, valamint az UEFA-kupában, de ezek közül csak ötöt tudtak megnyerni. A legyőzöttek veretes névsora a következő: Hajduk Split (horvát), Kajrat Almati (kazah), Nistru Otaci (moldáv), Sahtyor Karagandi (kazah), Zesztafoni (grúz).
2009-2013: Sikeres periódus, majd csőd
A rendszerváltás utáni klubfutball legsikeresebb évei során háromszor is láthattunk magyar klubot a BL vagy EL csoportkörében. A debreceniek 2009-ben a Bajnokok Ligájában, egy évvel később pedig az Európa-ligában jutottak főtáblára. A DVSC nem bírta a BL-tempót, mind a hat mérkőzését elveszítette, s összesen 19 gólt kapott. A hajdúságiak az Európa-ligában is csoportutolsóként végeztek, de az utolsó találkozójukon legalább megverték a Sampdoriát. A Videoton tavaly úgy jutott be az Európa-liga csoportkörébe, hogy az utolsó öt selejtezőmeccsén gólt sem kapott. A Vidi a főtáblán sem vallott szégyent, az utolsó fordulóig megőrizte matematikai esélyét a továbbjutásra. Különösen az elmúlt évek eredményeinek tükrében lesújtó a magyar klubok nemzetközi kupaszereplése 2013 nyarán. Ennél csak jobb jöhet. Vagy másképpen fogalmazva: még mindig van lejjebb?
Az elmúlt húsz év legnagyobb blamái a nemzetközi porondon
1993
UEFA-kupa, 1. forduló, visszavágó
Apollon Limasszol (ciprusi)–Vác FC Samsung 4–0 (hosszabbítás után)
Limasszol, 8000 néző
Gól: 40. és 66. Szcsepovics, 113. (11-es) Szpoljarics, 118. Krcsmarevics
Apollon: M. Hrisztofi, Jangudakisz, Joannu, Haralambosz, Joszifidisz, Szpoljarics, Andrellisz (57. Har. Hrisztofi, 88. Hri. Hrisztofi), Pittasz, Haciloizu, Szcsepovics, Krcsmarevics. Edző: Ferner Diethelm.
Vác: Koszta János, Nagy Tibor, Puglits Gábor, Kriska Gábor, Szalai Attila, Nyilas Elek, Hahn Árpád, Simon Antal, Aranyos Imre, Répási László (94. Romanek János), Szedlacsek István (67. Füle Antal). Edző: Csank János.
Tj: az Apollon 4–2-es összesítéssel
1996
KEK, 1. forduló, visszavágó
Kispest Honvéd–Olympique Nimes (francia) 1–2
Bozsik-stadion, 6000 néző
Gól: 61. Piroska, ill. 6. Ecker, 38. Sabin
Kispest: Vezér Ádám, Hungler Gábor, Plókai Attila, Gabala Krisztián, Dubecz János, Forrai Attila (35. Kovács Béla), Urbányi István (46. Kabát Péter), Bárányos Zsolt, Piroska Attila, Mirko Jovanovics (71. Ghinda Attila), Tóth Mihály. Edző: Török Péter.
Nimes: Karwat, Touron, Ecker, Préget, Jeunechamp, Belbey, Bazdarevic, Di Fraya, Vosalho (65. Zugna), Sabin (78. Auffret) Marx (71. Meilhac). Edző: Pierre Mosca.
Tj: a Nimes 5–2-es összesítéssel
UEFA-kupa, selejtező, 2. forduló, visszavágó
Barry Town (walesi)–BVSC 3–1 (hosszabbítás után)
Jenner Park, 2500 néző
Gól: 45. (11-es) Pike, 46. O’Gorman, 78. Evans, ill. 63. Egressy
Barry: Mountain, York, French, Lloyd, Huggins, Johnson, Barnett (96. Misbah), O'Gorman (63. Evans), Ryan (72. Griffith), Bird, Pike. Edző: Gary Barnett
BVSC: Végh Zoltán, Pomper Tibor (52. Farkas József), Molnár Zoltán, Fehér Zsolt, Komlósi Ádám (55. Bognár György), Erős Károly, Zováth János (46. Csordás Csaba), Füzi Ákos, Constantin Stanici, Bükszegi Zoltán, Egressy Gábor. Edző: Dajka Gábor.
Tj: a Barry Town 4–4-es összesítéssel, tizenegyesek után
2001
UEFA-kupa, selejtező, visszavágó
Dunaferr–Olimpiakosz Nicosia (ciprusi) 2–4
Győr, 3500 néző
Gól: 47. Sowunmi, 61. Tököli, ill. 24. Kozlej, 36. Radosavljev, 58. Themisztokleusz, 63. Arisztokleusz
Dunaferr: Petry Zsolt, Molnár Zoltán, Éger László, Bagoly Gábor (46. Lengyel Ferenc), Kiss György, Rósa Henrik, Jäkl Antal, Zováth János, Marek Penksa (13. Nikolov Balázs), Thomas Sowunmi (65. Baranyi Miklós), Tököli Attila. Edző: Egervári Sándor.
Nicosia: Petridisz, Themisztokleusz, (82. Assziotisz), M. Haralambosz, Joannu (90+2. Sztavru), Hacsatrjan, Kozlej, Radosavljev (90+5. Panajotu), Arisztokleusz, Koszta, Ciaklisz Savvas, Djedovics. Edző: Szvetozar Szapurics.
Tj: az Olimpiakosz 6–4-es összesítéssel
2005
UEFA-kupa, selejtező, 1. forduló, első mérkőzés
Ferencváros–MTZ-RIPO Minszk (fehérorosz) 0–2
Üllői út, 4926 néző
Gól: 37. Mhitarjan, 90+2. Tarascsik
FTC: Udvarácz Milán, Bognár Zsolt (78. Csepregi Richárd), Balog Zoltán, Budovinszky Krisztián, Grósz Róbert, Takács Ákos, Gyepes Gábor, Rósa Dénes, Tőzsér Dániel (65. Erős Gábor), Alekszandar Bajevszki (73. Bartha László), Laczkó Zsolt. Edző: László Csaba.
MTZ: Szulima, Bilina, Sztascsenyuk, Popel, Zilavec (68. Malcev), Koncevoj, Mihnyuk, Segrikovics, Afanaszjev, Todua Gia (55. Jeremcsuk), Mhitarjan (80. Tarascsik). Edző: Jurij Puntusz.
Tj: az MTZ 3–2-es összesítéssel
2006
Bajnokok Ligája, selejtező, 2. forduló, visszavágó
Rabotnicski Szkopje–Debrecen 4–1
Szkopje, 6000 néző
Gól: 21. Nedzipi, 35. Pejcsics, 42. Trajcsev, 56. Carlos Abrilio, ill. 20. Sidibe
Piros lap: 43. Halmosi, 50. Sidibe (DVSC)
Rabotnicski: Pacsovszki, Karcsev, Vajs, Jovanoszki, Jeremics (68. Lazarevszki), Trajcsev, Ignyatov (69. Sztojanov), Nedzipi, Carlos Abrilio, Sztankovszki (60. Velkoszki), Pejcsics. Edző: Gjorgij Jovanovszki.
DVSC: Csernyánszki Norbert, Bernáth Csaba, Éger László, Komlósi Ádám, Halmosi Péter, Dombi Tibor, Dragan Vukmir (77. Virág Béla), Sándor Tamás (46. Kiss Zoltán), Dzsudzsák Balázs, Igor Bogdanovics (46. Szatmári Csaba), Ibrahim Sidibe.
Tj: a Rabotnicski 5–2-es összesítéssel
UEFA-kupa, selejtező, 1. forduló, első mérkőzés
Újpest–Vaduz (liechtensteini) 0–4
Szusza Ferenc Stadion, 3763 néző
Gól: 14. és 63. Faye, 31. és 90+3. Sara
Újpest: Balajcza Szabolcs, Vermes Krisztián, Böjte Attila, Vanczák Vilmos, Völgyi Dániel, Tóth Balázs, Erős Károly, Freud Gábor (58. Kőhalmi András), Sándor György (66. Vituska István), Tóth Norbert, Kovács Zoltán (75. Szőke János). Edző: Bicskei Bertalan
Vaduz: Wüthrich, Reinmann (73. Sturm), Hasler, Lopez (81. Urdaneta), Akdemir, Wieczorek, Bem Henrique (4. Faye), Maggetti, Langlet, Gaspar, Sara. Edző: Maurizio Jacobacci.
Tj: a Vaduz 4–1-es összesítéssel
2007
UEFA-kupa, selejtező, 1. forduló, visszavágó
MIKA Asztarak–MTK 1–0
Jereván, 5000 néző
Gól: 26. Adamjan
MIKA: Hakobjan, De Souza, Fursin, Petikjan, Alex Henrique, Antonnan, Ristic, Adamjan (83. Mejtikhanjan), Cleber, Glever Silva (69. Davtjan), Fernando Tales (52. Mikaeljan). Edző: Arkadi Andriaszjan.
MTK: Végh Zoltán, Horváth Levente, Mladen Lambulics, Pintér Ádám, Pollák Zoltán, Zsidai László, Pátkai Máté, (73. Szabó Ádám), Pál András, Kanta József, Ladóczki István (46. Hrepka Ádám), Urbán Gábor (83. Simon Attila). Edző: Garami József
Tj: a MIKA Asztarak 2–2-es összesítéssel, idegenben szerzett több góllal
2013
Európa-liga, selejtező, 1. forduló, visszavágó
Mladost Podgorica–Videoton 1–0
Podgorica, 600 néző
Gól: 90+2. Knezevic
Piros lap: Markovic (Mladost)
Mladost: Vujadinovic, Zivkovic, Sofranac, Mitrovic, Markovic, Sankovic, Savicevic, Tomic (88. Pavicevic), Ishihara, Kaljevic (70. Knezevic), Seratlic. Edző: Nikola Rakojevic.
Videoton: Tujvel, Vinícius, Caneira, Stopira, Szolnoki, Gomes, Tóth B., Kovács I., Oliveira (56' Paraiba), Nikolics, Gyurcsó (80. Kleinheisler). Edző: José Gomes.
Tj: a Mladost Podgorica 2–2-es összesítéssel, idegenben szerzett több góllal
Európa-liga, selejtező, 2. forduló, visszavágó
Debrecen–Strömsgodset 0–3
Nyíregyháza, 8000 néző
Gól: 35. Kovács, 51. Boateng, 58. Storflor
Piros lap: 71. Storbaek (Strömsgodset)
DVSC: Verpecz, Nagy (75. Ferenczi J.), Máté, Mészáros, Korhut, Trninics (57. Volas), Zsidai, Czvitkovics (57. Kulcsár), Bouadla, Szakály P., Sidibe. Edző: Kondás Elemér
Strömsgodset: Larsen Kwarasey, Vilsvik, Horn, Storbaek, Hamoud, Boateng (85. Brenne), Johansen, Ibrahim (74. Rönning), Storflor (74. Sveen), Kovács, Wikheim. Edző: Ronny Deila.
Tj: a Stromsgödset 5–2-es összesítéssel
(ktn)
A cikk eredetileg a pozsonyi Új Szó futballmellékletében jelent meg.
További cikkek a rovatban
Leekens, a jól helyezkedő kalandor?
Néhány nappal ezelőtt olvastam el az Index interjúját Georges Leekens-szel, a magyar válogatott frissen kinevezett szövetségi kapitányával. Azt hittem, káprázik a szemem, és még mindig nehezen tudom értelmezni az olvasottakat.
Very Important Drukker
Szóval az történt, hogy péntek reggel fölhívtak az MLSZ-től, hogy a Szurkolói Klub szokásos internetes totóján én nyertem meg a VIP-belépőt. Beszámoló a Groupamából, a Magyarország–Costa Rica meccsről.
Siralomvölgy, ez a mi hazánk
Búsongunk, gyanakszunk, utálkozunk, irigykedünk. Siralomvölgy, jelen pillanatban ez a mi hazánk.
Védőháló – nélkül…
…párszor már vérig sértettek, mióta szúr a borostám, de olyan sunyi, aljas érzést csak ritkán jegyzek fel, mint amit az idegenbeli meccseken szoktam a füzetembe írni – betelt a füzetem!
"Egyet béengedek úgyis"
Székelyföldön nyaraltunk, szembe jött velünk egy plakát, így hát meccsre is mentünk. Megérte. Zeteváralja–Székelyvarság rangadó a román kupában.
Öt pontban a Vidi elmúlt hetéről
Az elmúlt hét napban a Videoton megnyerte harmadik körös EL-párharcát a Bordeaux ellen, elkerülte a legnehezebb ellenfeleket a playoffkör sorsolásán, majd idegenben megverte a Mezőkövesdet.
Őrült hajrá vagy fogadási csalás?
Feltűnően sok sorsdöntő gól születik az NB I-es mérkőzések utolsó perceiben? Egyre gyakrabban fordul elő, hogy nem az a csapat győz, amelyik megszerezte a vezetést? Átböngésztük az elmúlt tizenhat NB I-es szezon mérkőzéseit, és meg kellett állapítanunk, hogy a magyar bajnokságban újabban tényleg töb…
Gera, ne csússz be!
- Bajnokok Ligája
- Európa-liga
- Midtjylland
- Ferencváros
- Budapest Honvéd
- Videoton
- Nomme Kalju
- Hapoel Beer Seva
Három magyar csapat maradt versenyben a nemzetközi kupákban, és az, amit láttunk tőlük ezen a héten, valamivel jobb, mint az utóbbi évek termése. A rémálom-meccsek (Tirana, Torpedo Zsodino, Zseljeznicsar) ezúttal elmaradtak.
Kikaptunk, benne van, lesz jobb
Magyarországon, nem kell aggódni azért, hogy a futball lekerül esetleg az újságok címlapjáról. A „magyarfoci”, így egybe, hallatni akar magáról, azt akarja, hogy róla beszéljenek, önző egy teremtés.