UEFA-kupa 1996-97
[Schalke 04]
Selejtezõk (1. kör)
HIT Gorica (szlovén)-Vardar Szkopje (macedón) 0:1
44. perc: 0:1 Traicov
Vardar Szkopje-HIT Gorica 2:1
3. perc: 1:0 Traicov
41. perc: 1:1 Demirovic
68. perc: 2:1 Jakimovszki
Vardar Szkopje (3:1)
Croatia Zagreb-SK Tirana 4:0
25. perc: 1:0 Sliskovic
42. perc: 2:0 Krznar
53. perc: 3:0 Cvitanovic
79. perc: 4:0 Cvitanovic (11-esbõl)
SK Tirana-Croatia Zagreb 2:6
1. perc: 0:1 Cvitanovic
23. perc: 1:1 Fortuzi
27. perc: 2:1 Gallo
32. perc: 2:2 Simic
37. perc: 2:3 Maric
56. perc: 2:4 Gaspar
60. perc: 2:5 Rukavina
82. perc: 2:6 Saric
Croatia Zagreb (10:2)
Beitar Jeruzsálem-Floriana La Valetta (máltai) 3:1
27. perc: 1:0 Sallói István
32. perc: 2:0 R. Harazi
43. perc: 3:0 Biton
55. perc: 3:1 Veslji
Floriana La Valetta-Beitar Jeruzsálem 1:5
17. perc: 0:1 Amsalem
20. perc: 0:2 Ohana
40. perc: 0:3 R. Harazi
71. perc: 0:4 Sallói István
79. perc: 1:4 Buhagiar
80. perc: 1:5 Abuksis
Beitar Jeruzsálem (8:1)
Pjunik Jereván (örmény)-HJK Helsinki 3:1
22. perc: 1:0 Avetisian
43. perc: 1:1 Lehtinen (11-esbõl)
61. perc: 2:1 Avetisian
74. perc: 3:1 Mkhitarjan
HJK Helsinki-Pjunik Jereván 5:2 (hosszabbítás után)
32. perc: 1:0 Vasara
41. perc: 1:1 Sanamjan
50. perc: 2:1 Lehtola
86. perc: 3:1 Lehtinen
97. perc: 4:1 Aniche
103. perc: 4:2 Avetiszjan
110. perc: 5:2 Hyryläinen
HJK Helsinki (6:5)
B 71 Sandur (feröeri)-Apoel Nicosia 1: 5
5. perc: 0:1 Szotiriu
26. perc: 0:2 Szotiriu
31. perc: 0:3 Faszuliotisz
34. perc: 1:3 Hentze (11-esbõl)
36. perc: 1:4 A. Alexandru
68. perc: 1:5 A. Alexandru
Apoel Nicosia-B 71 Sandur 4:2
13. perc: 1:0 Ioannu
37. perc: 1:1 Hentze (11-esbõl)
43. perc: 1:2 Reynadiku
49. perc: 2:2 Ioannou
61. perc: 3:2 Szotiriu
73. perc: 4:2 Cosma
Apoel Nicosia (9:3)
Nyeftcsi Baku (azeri)-Lokomotív Szófia 2:1
7. perc: 0:1 Boriszov
57. perc: 1:1 Rzaev
90. perc: 2:1 Vacsabzade
Lokomotív Szófia-Nyeftcsi Baku 6:0
18. perc: 1:0 Pavlov
29. perc: 2:0 Pavlov
31. perc: 3:0 Metchev
51. perc: 4:0 Radivojevic
71. perc: 5:0 Marinov
89. perc: 6:0 Gerov
Lok. Szófia (7:2)
Jeunesse Esch (luxemburgi)-Legia Warszawa 2:4
5. perc: 0:1 Pisz
31. perc: 1:1 Ganser
39. perc: 1:2 Sokolowski
41. perc: 1:3 R. Staniek (11-esbõl)
43. perc: 2:3 Theis (11-esbõl)
61. perc: 2:4 R. Staniek (11-esbõl)
Legia Warszawa-Jeunesse Esch 3:0
19. perc: 1:0 Mieciel
63. perc: 2:0 Mieciel
70. perc: 3:0 Oreszczuk
Legia Warszawa (7:2)
Zimbru Kisinyov (moldáv)-Hajduk Split 0:4
19. perc: 0:1 Skoko
31. perc: 0:2 Vucko
56. perc: 0:3 Skoko
71. perc: 0:4 Skoko
Hajduk Split-Zimbru Kisinyov 2:1
66. perc: 1:0 Skoko
75. perc: 1:1 Mitarev
82. perc: 2:1 Butorovic
Hajduk Split (6:1)
Teuta Durres (albán)-1. FC Kosice 1:4
3. perc: 1:0 Begeja
45. perc: 1:1 Sovic
66. perc: 1:2 Sovic
85. perc: 1:3 Obsitnik
87. perc: 1:4 Koziej
1. FC Kosice-Teuta Durres 2:1
55. perc: 0:1 Dobi
57. perc: 1:1 Rusnak
68. perc: 2:1 Rusnak
1. FC Kosice (6:2)
Anorthoszisz Famaguszta (ciprusi)-Sirak Gyumri (örmény) 4:0
53. perc: 1:0 Mihajlovics
60. perc: 2:0 Kokits (11-esbõl)
72. perc: 3:0 Kokits (11-esbõl)
83. perc: 4:0 Mihajlovics
Sirak Gyumri-Anorthoszisz Famaguszta 2:2 (Jerevánban játszották)
15. perc: 1:0 Arutinjan
18. perc: 1:1 Gogic (11-esbõl)
25. perc: 2:1 Wardanjan
47. perc: 2:2 Mihajlovics
Famaguszta (6:2)
Sliema Wanderers (máltai)-Margveti Zesztafoni (grúz) 1:3
11. perc: 1:0 Turner (11-esbõl)
23. perc: 1:1 Gongadze
77. perc: 1:2 Endeladze
85. perc: 1:3 Ukleba
Margveti Zesztafoni-Sliema Wanderers 0:3
13. perc: 0:1 Galea
48. perc: 0:2 Muscat
89. perc: 0:3 Turner (11-esbõl)
Sliema Wanderers (4:3)
Szlávia Szófia-Inkaras Kaunas (litván) 4:3
9. perc: 0:1 Macielevicius
17. perc: 0:2 Maciulevicius
31. perc: 1:2 Panajotov
42. perc: 2:2 Totev
72. perc: 3:2 Panajotov
76. perc: 3:3 Maciulevicius
85. perc: 4:3 Pramatarov
Inkaras Kaunas-Szlávia Szófia 1:1
13. perc: 1:0 Maciulevicius
84. perc: 1:1 V. Ivanov
Szlávia Szófia (5:4)
FK Becsej (jugoszláv)-NK Mura (szlovén) 0:0
NK Mura-FK Bescej 2:0
17. perc: 1:0 Stampfer
47. perc: 2:0 Stampfer
Mura (2:0)
Hutnik Krakow-Hazri Buzovna (azeri) 9:0
29. perc: 1:0 Yahaya
39. perc: 2:0 Romuzga
65. perc: 3:0 Wojnecki
68. perc: 4:0 Romuzga
70. perc: 5:0 M. Zajac
72. perc: 6:0 M. Zajac
75. perc: 7:0 Wojnecki
86. perc: 8:0 Shipovski (11-esbõl)
90. perc: 9:0 Jamroz
Hazri Buzovna-Hutnik Krakow 2:2 (Bakuban játszották)
17. perc: 1:0 Talibov
22. perc: 1:1 Ziolkowski
41. perc: 2:1 Alijev
80. perc: 2:2 Yahaya
Hutnik Krakow (11:2)
Zalgiris Vilnius-Crusaders Belfast 2:0
82. perc: 1:0 Donatas Vencevicius
86. perc: 2:0 Pukelevicius
Crusaders Belfast-Zalgiris Vilnius 2:1
18. perc: 0:1 Razanauskas
83. perc: 1:1 Morgan
90. perc: 2:1 Morgan
Zalgiris Vilnius (3:2)
Newtown (walesi)-Skonto Riga (lett) 1:4
36. perc: 0:1 Astafajevs
71. perc: 0:2 Astafajevs
75. perc: 0:3 Lobanovs
80. perc: 0:4 Lobanovs
90. perc: 1:4 Brown
Skonto Riga-Newtown AFC 3:0
45. perc: 1:0 Astafajevs
70. perc: 2:0 Ivanovs
80. perc: 3:0 Jelisejevs
Skonto Riga (7:1)
Portadown (északír)-Vojvodina (jugoszláv) 0:1
27. perc: 0:1 Cilinsek
Vojvodina-Portadown 4:1
10. perc: 1:0 Lerinc
15. perc: 2:0 Stojak
58. perc: 3:0 Milosevszki
79. perc: 3:1 Casey
87. perc: 4:1 Cilinsek
Vojvodina (5:1)
Jazz Pori (finn)-GI Gotu (feröeri) 3:1
38. perc: 1:0 Suikkanen
49. perc: 2:0 Leivo Jokimaki
77. perc: 3:0 Piracaia
89. perc: 3:1 Heinason
GI Gotu-Jazz Pori 0:1 (Toftirban játszották)
86. perc: 0:1 Luiz Antonio
Jazz Pori (4:1)
Bohemians Dublin-Dinamo Minszk 1:1
1. perc: 1:0 Swan
65. perc: 1:1 Makovski
Dinamo Minszk-Bohemians Dublin 0:0 (Molodecsnóban játszották)
Dinamo Minszk (1:1 - idegenben lõtt góllal)
Haka Valkeakoski (finn)-Flora Tallin (észt) 2:2
22. perc: 0:1 Rooba
56. perc: 1:1 Ristila
80. perc: 2:1 Ristila
90. perc: 2:2 Leetma
Flora Tallin-Haka Valkeakoski 0:1
14. perc: 0:1 Popovics
Haka (3:2)
Dinamo Tbiliszi (grúz)-Grevenmacher (luxemburgi) 4:0
36. perc: 1:0 Iasvili
72. perc: 2:0 Iasvili
78. perc: 3:0 Gogicsaisvili
87. perc: 4:0 Demetradze
Grevenmacher-Dinamo Tbiliszi 2:2
37. perc: 1:0 T. Schölten
49. perc: 1:1 Kiknadze
55. perc: 2:1 Lauer
71. perc: 2:2 Kerdzevadze
Dinamo Tbiliszi (6:2)
Maccabi Haifa-Partizan Belgrád 0:1
10. perc: 0:1 Sziklevics
Partizan Belgrád-Maccabi Haifa 3:1
10. perc: 0:1 Revivo
33. perc: 1:1 Ternevszki
52. perc: 2:1 Szaveljics
83. perc: 3:1 Hrisztov
Partizan (4:1)
St. Patrick's-Slovan Bratislava 3:4
10. perc: 0:1 Németh Szilárd
18. perc: 0:2 Maizner
40. perc: 0:3 Németh Szilárd
44. perc: 1:3 Glynn
64. perc: 2:3 O´Flaherty
74. perc: 3:3 McDonnell
77. perc: 3:4 Karasy
Slovan Bratislava-St. Patrick's 1:0
82. perc: 1:0 Tittel
Slovan (5:3)
Lantana Tallin (észt)-IBV Vestmannaeyjar (izlandi) 2:1
58. perc: 0:1 Gudmundsson
60. perc: 1:1 Bragin
79. perc: 2:1 Gruznov
IBV Vestmannaeyjar-Lantana Tallin 0:0 (Reykjavíkban játszották)
Lantana Tallinn (2:1)
Dinamo 93 Minszk-Tiligul Tiraspol (moldáv) 3:1 (Molodecsnóban játszották)
5. perc: 1:0 Sinkovec
7. perc: 2:0 Orlovszki
10. perc: 3:0 Sinkovec
87. perc: 3:1 Kosse
Tiligul Tiraspol-Dinamo 93 Minszk 1:1
10. perc: 0:1 Lobanov
49. perc: 1:1 Poporelov
Dinamo 93 Minszk (4:2)
IA Akranes (izlandi)-Szileksz Kratovo (macedón) 2:0
44. perc: 1:0 Gudjohnsson
72. perc: 2:0 Bibercic
Szileksz Kratovo-IA Akranes 1:0 (Szkopjében játszották)
41. perc: 1:0 Karanfilovszki (11-esbõl)
Akranes (2:1)
Barry Town (walesi)-Dinaburg Daugavpils (lett) 0:0
Dinaburg Daugavpils-Barry Town 1:2
35. perc: 0:1 Bikes
60. perc: 1:1 Tarasovs
85. perc: 1:2 T. Evans
Barry Town (2:1)
Selejtezõk (2. kör)
BVSC Dreher-Barry Town 3:1
5. perc: 1:0 Bükszegi Gábor
15. perc: 1:1 Végh (öngól)
42. perc: 2:1 Egressy GÁbor
67. perc: 3:1 Farkas
Barry Town-BVSC Dreher 3:1 (hosszabbítás után)
45. perc: 1:0 Pike
46. perc: 2:0 O´Gorman
63. perc: 2:1 Egressy Gábor
78. perc: 3:1 T. Evans
Barry Town (4:4 - tizenegyesekkel 4:2)
1. FC Kosice-Celtic FC 0:0
Celtic FC-1. FC Kosice 1:0
88. perc: 1:0 Cadete
Celtic (1:0)
Rapid Bukarest-Lokomotív Szófia 1:0
75. perc: 1:0 Mironas
Lokomotív Szófia-Rapid Bukarest 0:1
90. perc: 0:1 Butoiu
Rapid Bukarest (2:0)
Sliema Wanderers-OB Odense 0:2
81. perc: 0:1 Michael Schjönberg
90. perc: 0:2 Uffe Pedersen
OB Odense-Sliema Wanderers 7:1
22. perc: 1:0 Michael Schjöberg
24. perc: 2:0 Kenneth Jensen
33. perc: 3:0 Morten Bisgaard
40. perc: 3:1 Tyeplov
45. perc: 4:1 Morten Bisgaard
57. perc: 5:1 Bo Henriksen
59. perc: 6:1 Michael Schjönberg
82. perc: 7:1 Michael Schjönberg
Odense (9:1)
Iraklisz Szaloniki-Apoel Nicosia 0:1
48. perc: 0:1 Szotiriu
Apoel Nicosia-Iraklisz Szaloniki 2:1
5. perc: 1:0 A. Alexandrou
86. perc: 2:0 Szotiriu
89. perc: 2:1 Borbokisz
Apoel Nicosia (3:1)
Croatia Zagreb-Szpartak Moszkva 3:1
6. perc: 1:0 Sliskovic
44. perc: 1:1 Galic (öngól)
70. perc: 2:1 Cvitanovic (11-esbõl)
75. perc: 3:1 Simic
Szpartak Moszkva-Croatia Zagrzeb 2:0
26. perc: 1:0 Mieleskin
56. perc: 2:0 Alejnyicsev
Szpartak Moszkva (3:3 - idegenben lõtt góllal)
Legia Warszawa-Haka Valkeakoski 3:0
9. perc: 1:0 Mosor
27. perc: 2:0 R. Staniek
88. perc: 3:0 Oreszczuk
Haka Valkeakoski-Legia Warszawa 1:1
5. perc: 0:1 Misciel
61. perc: 1:1 Popovics
Legia Warszawa (4:1)
Lyngby FC-NK Mura 0:0
NK Mura-Lyngby FC 0:2
24. perc: 0:1 Todi Jónsson
70. perc: 0:2 Todi Jónsson
Lyngby (2:0)
Partizan Belgrád-National Bukarest 0:0
National Bukarest-Partizan Belgrád 1:0
6. perc: 1:0 Ganea
National (1:0)
Dinamo Tbiliszi-Molde FK 2:1
13. perc: 1:0 Gogicsaisvili
19. perc: 2:0 Iasvili
66. perc: 2:1 Stavrum
Molde FK-Dinamo Tbiliszi 0:0
Dinamo Tbiliszi (2:1)
Sigma Olomouc-Hutnik Krakow 1:0
78. perc: 1:0 Baranek
Hutnik Krakow-Sigma Olomouc 3:1
6. perc: 0:1 Kovar
24. perc: 1:1 Yahaya
40. perc: 2:1 Stolarz
71. perc: 3:1 Romuzga
Hutnik Krakow (3:2)
Halmstads BK-Vardar Szkopje 0:0
Vardar Szkopje-Halmstads BK 0:1
50. perc: 0:1 A. Nilsson
Halmstad (1:0)
Dinamo Moszkva-Jazz Pori 1:1
15. perc: 1:0 Kobelev
30. perc: 1:1 Laaksonen
Jazz Pori-Dinamo Moszkva 1:3
40. perc: 1:0 Leivo Jokimaki
59. perc: 1:1 Kobelev
67. perc: 1:2 Artyomov
80. perc: 1:3 Artyomov
Dinamo Moszkva (4:2)
Zalgiris Vilnius-Aberdeen FC 1:4
43. perc: 0:1 Dodds
49. perc: 1:1 Razanauskas
72. perc: 1:2 Glass
81. perc: 1:3 Dodds (11-esbõl)
90. perc: 1:4 D. Shearer
Aberdeen FC-Zalgiris Vilnius 1:3
53. perc: 0:1 Mikulenas
76. perc: 0:2 Puklevicius
85. perc: 1:2 Irvine
86. perc: 1:3 Mikulenas
Aberdeen (5:4)
Helsingborg-Dinamo 93 Minszk 1:1
45. perc: 1:0 Martin Pringle
48. perc: 1:1 Orlovski
Dinamo 93 Minszk-Helsingborg 0:3
25. perc: 0:1 Roland Nilsson
34. perc: 0:2 Powell
77. perc: 0:3 Martin Pringle
Helsingborg (4:1)
Hajduk Split-Torpedo Moszkva 1:0
50. perc: 1:0 Skoko
Torpedo Moszkva-Hajduk Split 2:0
19. perc: 1:0 Kamolcev
82. perc: 2:0 Vosztroszablin (11-esbõl)
Torpedo Moszkva (2:1)
FC Aarau-Lantana Tallin 4:0
21. perc: 1:0 Goergev
55. perc: 2:0 Skrzypczak
76. perc: 3:0 Pavlicevic
86. perc: 4:0 Pavlicevic
Lantana Tallin-FC Aarau 2:0
80. perc: 1:0 Lebret
85. perc: 2:0 Hepner
Aarau (4:2)
Dinamo Minszk-Besiktas 2:1
52. perc: 1:0 Makovszki
60. perc: 1:1 Serdar
61. perc: 2:1 Makovszki
Besiktas-Dinamo Minszk 2:0
63. perc: 1:0 Oktay
71. perc: 2:0 Ertugrul
Besiktas (3:2)
HJK Helsinki-Csernomerec Odessza 2:2
35. perc: 0:1 Mizin
44. perc: 0:2 Muszolityin
56. perc: 1:2 Lehkosou
65. perc: 2:2 Lehtinen
Csernomerec Odessza-HJK Helsinki 2:0
64. perc: 1:0 Csumacsenko
68. perc: 2:0 Mizin
Odessza (4:2)
Grazer AK-Vojvodina 2:0
45. perc: 1:0 Volkovic
54. perc: 2:0 Muzek
Vojvodina-Grazer AK 1:5
44. perc: 0:1 Ramusch (11-esbõl)
47. perc: 0:2 Sabitzer
50. perc: 1:2 Stojak
52. perc: 1:3 Wieger
73. perc: 1:4 Sabitzer (11-esbõl)
85. perc: 1:5 Anicic (öngól)
GAK (7:1)
Anorthoszisz Famaguszta-Neuchatel Xamax 1:2
18. perc: 1:0 Stavrou
29. perc: 1:1 Vernier
57. perc: 1:2 Lesniak
Neuchatel Xamax-Anorthoszisz Famaguszta 4:0
10. perc: 1:0 Sandjak
17. perc: 2:0 Cyprien
27. perc: 3:0 Sandjak
37. perc: 4:0 Vernier
Xamax (6:1)
IA Akranes-CSZKA Moszkva 0:2
34. perc: 0:1 Karszakov
37. perc: 0:2 Jankauskas
CSZKA Moszkva-IA Akranes 4:1
35. perc: 1:0 Movszeszjan
40. perc: 2:0 Movszeszjan
53. perc: 3:0 Ferreira Leonidas
62. perc: 4:0 Jankauskas
80. perc: 4:1 Hognason
CSZKA Moszkva (6:1)
Szlávia Szófia-Tirol Innsbruck 1:1
32. perc: 0:1 Kitzbichler
76. perc: 1:1 Totev
Tirol Innsbruck-Szlávia Szófia 4:1
28. perc: 1:0 Szlovovszki
31. perc: 2:0 Krinner
44. perc: 3:0 Kirtzbichler
48. perc: 3:1 Cvetanov
73. perc: 4:1 Zaharev (öngól)
Tirol (5:2)
Slovan Bratislava-Trabzonspor 2:1
4. perc: 0:1 Sota Arveladze
25. perc: 1:1 Slovak
64. perc: 2:1 Kinder
Trabzonspor-Slovan Bratislava 4:1
1. perc: 1:0 Hami
11. perc: 2:0 Sota Arveladze
57. perc: 2:1 Németh Szilárd
67. perc: 3:1 Orhan
71. perc: 4:1 Abdullah
Trabzonspor (5:3)
Skonto Riga-Malmö FF 0:3
35. perc: 0:1 Anders Andersson
60. perc: 0:2 Nicklas Kindvall
80. perc: 0:3 Ohlsson
Malmö FF-Skonto Riga 1:1
47. perc: 1:0 Nicklas Kindvall
80. perc: 1:1 Stepanovs
Malmö (4:1)
Beitar Jeruzsálem-Bodo Glimt 1:5
23. perc: 0:1 Johansen
36. perc: 0:2 Johansen
46. perc: 1:2 Tretiak
51. perc: 1:3 Barik
56. perc: 1:4 Barik
75. perc: 1:5 Arensson
Bodo Glimt-Beitar Jeruzsálem 2:1
6. perc: 1:0 Sörensen
60. perc: 2:0 Johansen
87. perc: 2:1 Sallói István
Bodo Glimt (7:2)
1. forduló
Ferencváros-Olympiakosz Pireusz 3:1
11. perc: 1:0 Zavadszky Gábor
30. perc: 1:1 Ivic
35. perc: 2:1 Varesanovic (öngól)
52. perc: 3:1 Arany
Olympiakosz Pireusz-Ferencváros 2:2
22. perc: 0:1 Vasile Miriuta
27. perc: 1:1 Ivic
47. perc: 1:2 Limperger Zsolt
77. perc: 2:2 Szapanisz
FTC (5:3)
Bröndby IF-FC Aarau 5:0
21. perc: 1:0 Kim Vilfort (11-esbõl)
56. perc: 2:0 Ole Bjur
66. perc: 3:0 Peter Möller
88. perc: 4:0 Peter Möller
89. perc: 5:0 Peter Möller
FC Aarau-Bröndby IF 0:2
39. perc: 0:1 Peter Möller
90. perc: 0:2 Kim Daugaard (11-esbõl)
Bröndby (7:0)
CSZKA Moszkva-Feyenoord 0:1
83. perc: 0:1 van Wonderen
Feyenoord-CSZKA Moszkva 1:1
63. perc: 0:1 Minko
78. perc: 1:1 van Wonderen
Feyenoord (2:1)
Apoel Nicosia-RCD Espanyol 2:2
26. perc: 1:0 A. perc: Alexandrou
30. perc: 1:1 Benitez Pavon
45. perc: 1:2 Quedec
55. perc: 2:2 Sotiriou
RCD Espanyol-Apoel Nicosia 1:0
63. perc: 1:0 Cristobal
Espanyol (3:2)
FC Bruges-Lyngby FC 1:1
2. perc: 1:0 Nico Staelens
34. perc: 1:1 Anders Bjerre
Lyngby FC-FC Bruges 0:2
62. perc: 0:1 Borkelmanns
84. perc: 0:2 Spehar
FC Bruges (3:1)
Szpartak Moszkva-Silkeborg 3:2
14. perc: 1:0 Andrei Tyihonov
20. perc: 2:0 Valerej Kecsinov
37. perc: 3:0 Andrei Tyihonov
53. perc: 3:1 Jesper Thygesen
72. perc: 3:2 Allan Reese
Silkeborg IF-Szpartak Moszkva 1:2
31. perc: 1:0 Jesper Thygesen
42. perc: 1:1 Andrei Tyihonov
51. perc: 1:2 Jan Sönksen (öngól)
Szpartak Moszkva (5:3)
Newcastle United-Halmstads BK 4:0
6. perc: 1:0 Les Ferdinand
26. perc: 2:0 Faustino Asprilla
51. perc: 3:0 Philippe Albert
54. perc: 4:0 Peter Beardsley
Halmstads BK-Newcastle United 2:1
43. perc: 0:1 Les Ferdinand
74. perc: 1:1 T. Arvidsson
81. perc: 2:1 M. Svensson
Newcastle (5:2)
Aberdeen FC-Barry Town 3:1
7. perc: 1:0 Windass
13. perc: 1:1 Jones
56. perc: 2:1 Glass
65. perc: 3:1 Young
Barry Town-Aberdeen FC 3:3
4. perc: 1:0 O´Gorman
15. perc: 1:1 Dodds
25. perc: 1:2 Dodds
71. perc: 2:2 Ryan (11-esbõl)
82. perc: 3:2 Bird
83. perc: 3:3 Rowson
Aberdeen (6:4)
Guingamp-Internazionale 0:3
25. perc: 0:1 Maurizio Ganz
72. perc: 0:2 Youri Djorkaeff (11-esbõl)
86. perc: 0:3 Ciriaco Sforza
Internazionale-Guingamp 1:1
8. perc: 1:0 Branca
75. perc: 1:1 Wreh
Inter (4:1)
Celtic FC-Hamburger SV 0:2
3. perc: 0:1 Baron
71. perc: 0:2 Schupp
Hamburger SV-Celtic FC 2:0
24. perc: 1:0 Baron
50. perc: 2:0 Breitenreiter
Hamburg (4:0)
OB Odense-Boavista 2:3
43. perc: 1:0 Michael Hemmingsen
44. perc: 2:0 Per Pedersen
53. perc: 2:1 Simic
72. perc: 2:2 Nuno Gomes
82. perc: 2:3 Tavares
Boavista-OB Odense 1:2 (Lisszabonban játszották)
11. perc: 1:0 Nuno Gomes
65. perc: 1:1 Jesper Hjort
68. perc: 1:2 Uffe Pedersen
Boavista (4:4 - idegenben lõtt gólokkal)
AS Roma-Dinamo Moszkva 3:0
7. perc: 1:0 Damiano Tommasi
18. perc: 2:0 Fonseca
41. perc: 3:0 Fonseca (11-esbõl)
Dinamo Moszkva-AS Roma 1:3
19. perc: 1:0 Cherishev
45. perc: 1:1 Fonseca (11-esbõl)
71. perc: 1:2 Damiano Tommasi
77. perc: 1:3 Berretta
Roma (6:1)
Torpedo Moszkva-Dinamo Tbiliszi 0:1
35. perc: 0:1 G. perc: Dzsamarauli
Dinamo Tbiliszi-Torpedo Moszkva 1:1
50. perc: 1:0 G. perc: Dzsamarauli
80. perc: 1:1 Vosztroszablin
Dinamo Tbiliszi (2:1)
Csernomerec Odessza-National Bukarest 0:0
National Bukarest-Csernomerec Odessza 2:0
46. perc: 1:0 Moisescu
60. perc: 2:0 Niculescu
National (2:0)
RC Lens-Lazio 0:1
86. perc: 0:1 Jose Chamot
Lazio-RC Lens 1:1
43. perc: 1:0 Diego Fuser
68. perc: 1:1 Vladimir Smicer
Lazio (2:1)
Aston Villa-Helsingborg 1:1
14. perc: 1:0 T. Johnson
81. perc: 1:1 Peter Wibran
Helsingborg-Aston Villa 0:0
Helsingborg (1:1 - idegenben lõtt góllal)
Malmö FF-Slavia Praha 1:2
70. perc: 0:1 Asanin
83. perc: 1:1 Anders Andersson
86. perc: 1:2 Vaguer
Slavia Praha-Malmö FF 3:1
13. perc: 1:0 Penicka
29. perc: 2:0 Vaguer
56. perc: 2:1 Fjellström
69. perc: 3:1 Horváth Péter (11-esbõl)
Slavia Praha (5:2)
Panathinaikosz-Legia Warszawa 4:2
3. perc: 0:1 Czykier
26. perc: 1:1 Liberopulosz
34. perc: 2:1 Alekszudis z
36. perc: 3:1 Liberopulosz
45. perc: 3:2 Kucharski
80. perc: 4:2 Ch. Georgiadisz
Legia Warszawa-Panathinaikosz 2:0
53. perc: 1:0 Misciel
90. perc: 2:0 Kucharski
Legia Warszawa (4:4 - idegenben lõtt gólokkal)
Bodo Glimt-Trabzonspor 1:2
3. perc: 0:1 Sota Arveladze
32. perc: 1:1 Berg
74. perc: 0:2 Unal
Trabzonspor-Bodo Glimt 3:1
36. perc: 1:0 Unal
38. perc: 2:0 Hami
43. perc: 3:0 Hasan
88. perc: 3:1 Johansen
Trabzonspor (5:2)
Germinal Ekeren-Grazer AK 3:1
8. perc: 0:1 Strainer
56. perc: 1:1 Radzinski
58. perc: 2:1 van de Walle (11-esbõl)
84. perc: 3:1 Alexandre Czerniatynski
Grazer AK-Germinal Ekeren 2:0
65. perc: 1:0 Sabitzer
86. perc: 2:0 Sabitzer
GAK (3:3 - idegenben lõtt góllal)
AC Parma-Vitoria Guimaraes 2:1
49. perc: 1:0 Enrico Chiesa
77. perc: 1:1 Gilmar
82. perc: 2:1 Enrico Chiesa
Vitoria Guimaraes-AC Parma 2:0
15. perc: 1:0 Vitor Paneira
49. perc: 2:0 Ricardo Lopes
Guimaraes (3:2)
Dinamo Kijev-Neuchatel Xamax 0:0
Neuchatel Xamax-Dinamo Kijev 2:1
25. perc: 1:0 Lesniak
54. perc: 2:0 Isabella
60. perc: 2:1 Makszimov
Xamax (2:1)
Tirol Innsbruck-FC Metz 0:0
FC Metz-Tirol Innsbruck 1:0
41. perc: 1:0 Song Bahanag
Metz (1:0)
FC Brussels-Besiktas 0:0
Besiktas- FC Brussels 3:0
40. perc: 1:0 Ertugrul
50. perc: 2:0 Amokachi
89. perc: 3:0 Oktay
Besiktas (3:0)
Alanyija Vlagyikavkaz-RSC Anderlecht 2:1
5. perc: 0:1 Pär Zetterberg
22. perc: 1:1 Janovski
48. perc: 2:1 Selia
RSC Anderlecht-Alanyija Vlagyikavkaz 4:0
28. perc: 1:0 S. Johnson
38. perc: 2:0 Gilles de Bilde
62. perc: 3:0 Pär Zetterberg
69. perc: 4:0 Pär Zetterberg
Anderlecht (5:2)
Valencia-Bayern München 3:0
19. perc: 1:0 Engonga (11-esbõl)
26. perc: 2:0 C. Lopez
47. perc: 3:0 Moya
Bayern München-Valencia 1:0
3. perc: 1:0 Javi Navarro (öngól)
Valencia (3:1)
Montpellier-Sporting Lisszabon 1:1
8. perc: 1:0 Ferhaoui
64. perc: 1:1 Hadji
Sporting Lisszabon-Montpellier 1:0
60. perc: 1:0 Oceano (11-esbõl)
Sporting (2:1)
Schalke-Roda JC 3:0
8. perc: 1:0 Marc Wilmots
14. perc: 2:0 Mulder
73. perc: 3:0 Marc Wilmots
Roda JC-Schalke 2:2
15. perc: 0:1 D. Wagner
25. perc: 1:1 Vurens
72. perc: 1:2 Marc Wilmots
74. perc: 2:2 Sibon
Schalke (5:2)
Hutnik Krakow-AS Monaco 0:1
87. perc: 0:1 Ikpeba
AS Monaco-Hutnik Krakow 3:1
38. perc: 1:0 Andersen da Silva
64. perc: 1:1 Adamczyk (11-esbõl)
81. perc: 2:1 Martin
83. perc: 3:1 Andersen da Silva
Monaco (4:1)
Arsenal-Borussia Mönchengladbach 2:3
37. perc: 0:1 Juskowiak
46. perc: 0:2 Stefan Effenberg
55. perc: 1:2 Paul Merson
80. perc: 1:3 Passlack
88. perc: 2:3 Ian Wright
Borussia Mönchengladbach-Arsenal 3:2
23. perc: 1:0 Juskowiak
43. perc: 1:1 Ian Wright
50. perc: 1:2 Paul Merson
75. perc: 2:2 Stefan Effenberg
90. perc: 3:2 Juskowiak
M'gladbach (6:4)
CD Tenerife-Maccabi Tel Aviv 3:2
46. perc: 1:0 Vivar Dorado
56. perc: 2:0 Kodro
60. perc: 2:1 Mizrahi
66. perc: 3:1 Pinilla
87. perc: 3:2 Nimni (11-esbõl)
Maccabi Tel Aviv-CD Tenerife 1:1
44. perc: 0:1 Vivar Dorado
49. perc: 1:1 A. Brumer
Tenerife (4:3)
Rapid Bukarest-Karlsruhe 1:0
67. perc: 1:0 Reich (öngól)
Karlsruhe-Rapid Bukarest 4:1
37. perc: 1:0 Wuch
51. perc: 2:0 Keller
68. perc: 3:0 Dundee
70. perc: 3:1 Chirita
78. perc: 4:1 Keller
Karlsruhe (4:2)
2. forduló
Ferencváros-Newcastle United 3:2
7. perc: 1:0 Horváth Ferenc
17. perc: 2:0 Lisztes Krisztián
24. perc: 2:1 Les Ferdinand
35. perc: 2:2 Alan Shearer
55. perc: 3:2 Lisztes Krisztián
Newcastle United-Ferencváros 4:0
42. perc: 1:0 Faustino Asprilla
58. perc: 2:0 Faustino Asprilla
65. perc: 3:0 David Ginola
90. perc: 4:0 Les Ferdinand
Newcastle (6:3)
Dinamo Tbiliszi-Boavista 1:0
26. perc: 1:0 Gogicsaisvili (11-esbõl)
Boavista-Dinamo Tbiliszi 5:0
3. perc: 1:0 Latapy
25. perc: 2:0 Jimmy
55. perc: 3:0 Jimmy
67. perc: 4:0 Latapy
89. perc: 5:0 Tavares
Boavista (5:1)
Slavia Praha-Valencia 0:1
74. perc: 0:1 Moya
Valencia-Slavia Praha 0:0
Valencia (1:0)
Vitoria Guimaraes-RSC Anderlecht 1:1
7. perc: 1:0 Ricardo Lopes
78. perc: 1:1 Pär Zetterberg
RSC Anderlecht-Vitoria Guimaraes 0:0
Anderlecht (1:1 - idegenben lõtt góllal)
Karlsruhe-AS Roma 3:0
45. perc: 1:0 Fink
58. perc: 2:0 Dundee
75. perc: 3:0 Fink
AS Roma-Karlsruhe 2:1
21. perc: 1:0 Abel Balbo
26. perc: 2:0 Abel Balbo
83. perc: 2:1 Keller
Karlsruhe (4:2)
Helsingborg-Neuchatel Xamax 2:0
14. perc: 1:0 Mattias Jonsson
60. perc: 2:0 Mattias Johnson
Neuchatel Xamax-Helsingborg 1:1
43. perc: 0:1 Matthias Johnson
51. perc: 1:1 Bonalair (11-esbõl)
Helsingborg (3:1)
RCD Espanyol-Feyenoord 0:3
22. perc: 0:1 van Gastel
54. perc: 0:2 Taument
89. perc: 0:3 Henrik Larsson
Feyenoord-RCD Espanyol 0:1
9. perc: 0:1 Arteaga
Feyenoord (3:1)
Aberdeen FC-Bröndby IF 0:2
44. perc: 0:1 Ebbe Sand
89. perc: 0:2 Bo Hansen
Bröndby IF-Aberdeen FC 0:0
Bröndby (2:0)
FC Bruges-National Bukarest 2:0
10. perc: 1:0 Gert Verheyen
39. perc: 2:0 Lorenzo Staelens
National Bukarest-FC Bruges 1:1
62. perc: 0:1 Gert Verheyen
63. perc: 1:1 Niculescu
FC Bruges (3:1)
Legia Warszawa-Besiktas 1:1
22. perc: 1:0 Solokowski
70. perc: 1:1 K. Orhan
Besiktas-Legia Warszawa 2:1
13. perc: 1:0 Amokachi
37. perc: 1:1 Kucharski
76. perc: 2:1 Jankov
Besiktas (3:2)
Borussia Mönchengladbach-AS Monaco 2:4 (Kölnben játszották)
12. perc: 0:1 Collins
55. perc: 1:1 Hochstatter
56. perc: 1:2 Ikpeba
72. perc: 2:2 Patrick Andersson
77. perc: 2:3 Thierry Henry
90. perc: 2:4 Ikpeba
AS Monaco-Borussia Mönchengladbach 0:1
71. perc: 0:1 Klinkert
Monaco (4:3)
Internazionale-Grazer AK 1:0
81. perc: 1:0 Jocelyn Angloma
Grazer AK-Internazionale 1:0 (hosszabbítás után)
35. perc: 1:0 Sabitzer
Internazionale (1:1 - tizenegyesekkel 5:3)
FC Metz-Sporting Lisszabon 2:0
5. perc: 1:0 Traore
13. perc: 2:0 Lang
Sporting Lisszabon-FC Metz 2:1
18. perc: 0:1 Arpinon
73. perc: 1:1 Sa Pinto
83. perc: 2:1 Sa Pinto
Metz (3:2)
Schalke-Trabzonspor 1:0
77. perc: 1:0 Martin Max
Trabzonspor-Schalke 3:3
33. perc: 0:1 Johan de Kock
38. perc: 0:2 Johan de Kock
55. perc: 1:2 Sota Arveladze
65. perc: 2:2 Hami
70. perc: 3:2 Hami
75. perc: 3:3 Martin Max
Schalke (4:3)
Lazio-CD Tenerife 1:0
71. perc: 1:0 Pavel Nedved
CD Tenerife-Lazio 5:3
13. perc: 0:1 Pavel Nedved
14. perc: 1:1 Alessandro Nesta (öngól)
26. perc: 2:1 Kodro
30. perc: 2:2 Diego Fuser
38. perc: 3:2 Juanele
46. perc: 3:3 Pierluigi Casiraghi
47. perc: 4:3 Jokanovic
62. perc: 5:3 Juanele
Tenerife (5:4)
Hamburger SV-Szpartak Moszkva 3:0
8. perc: 1:0 Breitenreiter
39. perc: 2:0 Baron
58. perc: 3:0 Kovacevic
Szpartak Moszkva-Hamburger SV 2:2
10. perc: 1:0 Mieleskin
28. perc: 1:1 Schupp
42. perc: 2:1 Tyihonov (11-esbõl)
73. perc: 2:2 Hartmann
Hamburg (5:2)
3. forduló
FC Bruges-Schalke 2:1
34. perc: 1:0 Stanic
58. perc: 2:0 Spehar
51. perc: 2:1 Michael Büskens
Schalke-FC Bruges 2:0
9. perc: 1:0 Martin Max
90. perc: 2:0 Mulder
Schalke (3:2)
Bröndby IF-Karlsruhe 1:3
42. perc: 0:1 Thomas Hässler
44. perc: 0:2 Thomas Hässler
77. perc: 0:3 Dundee
89. perc: 1:3 Ruben Bagger
Karlsruhe-Bröndby IF 0:5
41. perc: 0:1 Ruben Bagger
43. perc: 0:2 Dan Eggen
58. perc: 0:3 Kim Vilfort
74. perc: 0:4 Peter Möller
81. perc: 0:5 Peter Möller
Bröndby (6:3)
AS Monaco-Hamburger SV 3:0
48. perc: 1:0 Andersen da Silva
70. perc: 2:0 Ikpeba
76. perc: 3:0 Blondeau
Hamburger SV-AS Monaco 0:2
62. perc: 0:1 Ikpeba
89. perc: 0:2 Benarbia (11-esbõl)
Monaco (5:0)
Helsingborg-RSC Anderlecht 0:0
RSC Anderlecht-Helsingborg 1:0
68. perc: 1:0 Walem
Anderlecht (1:0)
Internazionale-Boavista 5:1
6. perc: 1:0 Ciriaco Sforza
13. perc: 2:0 Jocelyn Angloma
22. perc: 3:0 Maurizio Ganz
57. perc: 4:0 Ciriaco Sforza
61. perc: 4:1 Jimmy
65. perc: 5:1 Maurizio Ganz
Boavista-Internazionale 0:2
12. perc: 0:1 Youri Djorkaeff (11-esbõl)
66. perc: 0:2 Paul Ince
Inter (7:1)
FC Metz-Newcastle United 1:1
32. perc: 0:1 Peter Beardsley (11-esbõl)
67. perc: 1:1 Traore
Newcastle United-FC Metz 2:0
80. perc: 1:0 Faustino Asprilla
82. perc: 2:0 Faustino Asprilla
Newcastle (3:1)
Valencia-Besiktas 3:1
17. perc: 1:0 Vlaovic
23. perc: 2:0 G. Ali (öngól)
45. perc: 2:1 Oktay (11-esbõl)
82. perc: 3:1 Ferreira
Besiktas-Valencia 2:2
16. perc: 1:0 Serdar
24. perc: 1:1 C. Lopes
44. perc: 1:2 Vlaovic
45. perc: 2:2 Oktay (11-esbõl)
Valencia (5:3)
CD Tenerife-Feyenoord 0:0
Feyenoord-CD Tenerife 2:4
5. perc: 0:1 Felipe
45. perc: 0:2 Juanele
60. perc: 0:3 Juanele
74. perc: 0:4 Pablo Paz
82. perc: 1:4 Sanchez
87. perc: 2:4 Vos
Tenerife (4:2)
Negyeddöntõk
CD Tenerife-Bröndby IF 0:1
29. perc: 0:1 Ebbe Sand
Bröndby IF-CD Tenerife 0:2 (hosszabbítás után)
21. perc: 1:0 Antonio Pinilla
119. perc: 0:2 Antonio Oliviera Mata
Tenerife (2:1)
Newcastle United-AS Monaco 0:1
59. perc: 0:1 Andersen da Silva
AS Monaco-Newcastle United 3:0
41. perc: 1:0 Legwinski
52. perc: 2:0 Benarbia
67. perc: 3:0 Benarbia
Monaco (4:0)
Schalke-Valencia 2:0
44. perc: 1:0 Thomas Linke
82. perc: 2:0 Marc Wilmots
Valencia-Schalke 1:1
19. perc: 0:1 Mulder
45. perc: 1:1 Poyatos
Schalke (3:1)
RSC Anderlecht-Internazionale 1:1
27. perc: 1:0 Versavel
75. perc: 1:1 Maurizio Ganz
Internazionale-RSC Anderlecht 2:1
11. perc: 1:0 Maurizio Ganz
33. perc: 1:1 Preko
59. perc: 2:1 Maurizio Ganz
Inter (3:2)
Elõdöntõk
CD Tenerife-Schalke 1:0
6. perc: 1:0 Felipe (11-esbõl)
Schalke-CD Tenerife 2:0 (hosszabbítás után)
68. perc: 1:0 Thomas Linke
108. perc: 2:0 Marc Wilmots
Schalke (2:1)
Internazionale-AS Monaco 3:1
17. perc: 1:0 Maurizio Ganz
30. perc: 2:0 Maurizio Ganz
39. perc: 3:0 Ivan Zamorano
71. perc: 3:1 Ikpeba
AS Monaco-Internazionale 1:0
69. perc: 1:0 Ikpeba
Inter (3:2)
Döntõ, 1. mérkõzés
1997. május 7.
Schalke-Internazionale 1:0 (0:0)
Parkstadion, 56 000 nézõ
Játékvezetõ: Marc Batta (francia)
Schalke: Jens Lehmann - Olaf Thon, Johan De Kock, Thomas Linke, Yves Eigenrauch, Jiri Nemec, Andreas Müller, Ingo Anderbrügge, Michael Büskens (67. Martin Max), Radoslav Latal, Marc Wilmots Edzõ: Huub Stevens
Internazionale: Gianluca Pagliuca - Giuseppe Bergomi, Massimo Paganin, Fabio Galante, Alessandro Pistone, Javier Zanetti, Salvatore Fresi (62. perc: Nicola Berti), Ciriaco Sforza, Aron Winter, Ivan Zamorano, Maurizio Ganz Edzõ: Roy Hodgson
gólszerzõ:
70. perc: 1:0 Marc Wilmots
Döntõ, 2. mérkõzés
1997. május 21.
Internazionale-Schalke 1:0 (0:0) tizenegyesekkel 2:4
Giuseppe Meazza, 81 675 nézõ
Játékvezetõ: Jose Garcia-Aranda (spanyol)
Inter: Gianluca Pagliuca - Giuseppe Bergomi (71. Jocelyn Angloma), Salvatore Fresi, Massimo Paganin, Alessandro Pistone, Youri Djorkaeff, Ciriaco Sforza (81. Aron Winter), Paul Ince, Javier Zanetti (120. Nicola Berti), Maurizio Ganz, Ivan Zamorano Edzõ: Roy Hodgson
Schalke: Jens Lehmann - Thomas Linke, Olaf Thon, Johan De Kock, Yves Eigenrauch, Michael Büskens, Radoslav Latal (100. Oliver Held), Andreas Müller (97. Ingo Anderbrügge), Jiri Nemec, Marc Wilmots, Martin Max Edzõ: Huub Stevens
gólszerzõ:
84. perc: 1:0 Ivan Zamorano
tizenegyesek:
1:1 Ingo Anderbrügge
Ivan Zamorano kihagyta
1:2 Olaf Thon
2:2 Youri Djorkaeff
2:3 Martin Max
Aron Winter kihagyta
2:4 Marc Wilmots
Kupagyõztes: Schalke 04 (Németország)
*****
