UEFA 1993 - Juventus

UEFA-kupa 1992-93

[Juventus]



1. forduló


Váci Izzó-FC Groningen 1:0
27. perc: 1:0 Füle
FC Groningen-Váci Izzó 1:1
43. perc: 0:1 Füle
55. perc: 1:1 Huizingh
Vác (2:1)

Neuchatel Xamax-Frem (dán) 2:2
17. perc: 0:1 Kim Mikkelsen
21. perc: 0:2 Marek Czakon
51. perc: 1:2 B. Sutler
52. perc: 2:2 Manfreds
Frem-Neuchatel Xamax 4:1
17. perc: 1:0 Piotr Haren
19. perc: 2:0 Henrik Imre Jensen
24. perc: 2:1 Manfreds
37. perc: 3:1 Piotr Haren
53. perc: 4:1 Thomas Thögersen
Frem (5:3)

Hibernians-RSC Anderlecht 2:2
4. perc: 1:0 Beaumont
39. perc: 1:1 Marc Degryse
67. perc: 1:2 Van Vossen
75. perc: 2:2 McGinlay
RSC Anderlecht-Hibernians 1:1
4. perc: 1:0 Luc Nilis
15. perc: 1:1 Jackson
Anderlecht (3:3 - idegenben lõtt gólokkal)

Caen (francia)-Real Zaragoza 3:2
7. perc: 1:0 Gravelaine
14. perc: 2:0 Gravelaine
37. perc: 2:1 Garcia Sanjuan
37. perc: 3:1 Paille
79. perc: 3:2 Pardeza
Real Zaragoza-Caen 2:0
24. perc: 1:0 Montanier
64. perc: 2:0 Poyet
Zaragoza (4:3)

Fram Reykjavík-Kaiserslautern 0:3
29. perc: 0:1 Witeczek
64. perc: 0:2 Wagner
66. perc: 0:3 K. Jonsson (öngól)
Kaiserslautern-Fram Reykjavík 4:0
29. perc: 1:0 Kuntz
56. perc: 2:0 Witeczek
77. perc: 3:0 Witeczek
84. perc: 4:0 Kuntz
K'lautern (7:0)

Floriana La Valletta (máltai)-Borussia Dortmund 0:1
21. perc: 0:1 Michael Rummenigge
Borussia Dortmund-Floriana La Valletta 7:2
10. perc: 1:0 Michael Zorc
11. perc: 1:1 Crawley
17. perc: 1:2 Crawley
18. perc: 2:2 Delia (öngól)
59. perc: 3:2 Thomas Franck
67. perc: 4:2 Michael Rummenigge
72. perc: 5:2 Frank Mill
79. perc: 6:2 Frank Mill
89. perc: 7:2 Frank Mill
Dortmund (8:2)

FC Köbenhavn-MP Mikkeli (finn) 5:0
12. perc: 1:0 Michael Johansen
28. perc: 2:0 Iörn Uldbjerg
54. perc: 3:0 Michael Johansen
69. perc: 4:0 Lars Höjer Nielsen (11-esbõl)
86. perc: 5:0 Pierre Larsen
MP Mikkeli-FC Köbenhavn 1:5
5. perc: 0:1 Lars Höjer Nielsen
17. perc: 0:2 Martin Johansen
32. perc: 0:3 Iörn Uldbjerg
44. perc: 0:4 Martin Johansen
63. perc: 1:4 Allen
82. perc: 1:5 Brian Rasmussen
Köbenhavn (10:1)

1. FC Köln-Celtic FC 2:0
24. perc: 1:0 Jann Jensen
82. perc: 2:0 Ordenewitz
Celtic FC-1. FC Köln 3:0
35. perc: 1:0 McStay
39. perc: 2:0 Creaney
79. perc: 3:0 Collins
Celtic (3:2)

Politehnica Timisoara-Real Madrid 1:1
13. perc: 0:1 Alfonso
62. perc: 1:1 Cue
Real Madrid-Politehnica Timisoara 4:0
27. perc: 1:0 Alfonso
58. perc: 2:0 Luis Enrique
65. perc: 3:0 Esnaider
87. perc: 4:0 Michel
Real Madrid (5:1)

Juventus-Anorthoszisz Famaguszta (ciprusi) 6:1
3. perc: 1:0 Dino Baggio
10. perc: 2:0 Andreas Möller
42. perc: 3:0 Gianluca Vialli
44. perc: 4:0 Antonio Conte
61. perc: 5:0 Gianluca Vialli
75. perc: 6:0 Moreno Torricelli
85. perc: 6:1 Kespaje
Anorthoszisz Famaguszta-Juventus 0:4
14. perc: 0:1 Fabrizio Ravanelli
39. perc: 0:2 Jürgen Kohler
66. perc: 0:3 Pierluigi Casiraghi
87. perc: 0:4 Pierluigi Casiraghi
Juventus (10:1)

Standard Liége-Portadown (északír) 5:0
5. perc: 1:0 Asselman
44. perc: 2:0 Asselman
52. perc: 3:0 Goossens
56. perc: 4:0 Leonard
65. perc: 5:0 Goossens
Portadown-Standard Liége 0:0
Standard Liége (5:0)

Vitesse Arnhem (holland)-Derry City (ír) 3:0
20. perc: 1:0 van der Brom
56. perc: 2:0 van der Brom
89. perc: 3:0 Latuheru
Deny City-Vitesse Arnhem 1:2
44. perc: 0:1 Straal
60. perc: 1:1 Mooney
65. perc: 1:2 Laamers
Vitesse (5:1)

Austria Salzburg-Ajax Amszterdam 0:3
53. perc: 0:1 Edgar Davids
65. perc: 0:2 Marc Overmars
79. perc: 0:3 Kreek
Ajax Amszterdam-Austria Salzburg 3:1
26. perc: 1:0 Stefan Pettersson
49. perc: 2:0 Dennis Bergkamp
60. perc: 2:1 Reisinger
79. perc: 3:1 Stefan Pettersson
Ajax (6:1)

Benfica-Belvedur Isola (szlovén) 3:0
43. perc: 1:0 Vitor Paneira
45. perc: 2:0 William (11-esbõl)
73. perc: 3:0 Vitor Paneira
Belvedur Isola-Benfica 0:6
11. perc: 0:1 Joao Pinto
21. perc: 0:2 Pacheco
46. perc: 0:3 Pacheco
58. perc: 0:4 Joao Pinto
66. perc: 0:5 Pacheco
87. perc: 0:6 Cesar Brito
Benfica (9:0)

Electroputere Craiova (román)-Panathinaikosz 0:6
4. perc: 0:1 Frantzekosz
40. perc: 0:2 K. Warzycha
53. perc: 0:3 K. Warzycha
66. perc: 0:4 K. Warzycha
70. perc: 0:5 Maragosz
85. perc: 0:6 Kalatzisz
Panathinaikosz-Electroputere Crainova 4:0
43. perc: 1:0 Szaravakosz (11-esbõl)
58. perc: 2:0 K. Warzycha
67. perc: 3:0 Kalatzisz
82. perc: 4:0 Frantzekosz
Panathinaikosz (10:0)

Fenerbahce-Botev Plovdiv 3:1
14. perc: 1:0 Aykut
38. perc: 2:0 Aykut
51. perc: 2:1 Dermecev
55. perc: 3:1 Tanju Colak
Botev Plovdiv-Fenerbahce 2:2
5. perc: 1:0 Iskrenov
37. perc: 1:1 Ridvan
41. perc: 2:1 Petrov
78. perc: 2:2 Ridvan
Fenerbahce (5:3)

GKS Katowice-Galatasaray 0:0
Galatasaray-GKS Katowice 2:1
31. perc: 1:0 Hakan
57. perc: 2:0 Falco
75. perc: 2:1 Maciejewski
Galatasaray (2:1)

Grasshoppers-Sporting Lisszabon 1:2
37. perc: 1:0 Alain Sutter
45. perc: 1:1 Balakov
84. perc: 1:2 Juskowiak
Sporting Lisszabon-Grasshoppers 1:3 (hosszabbítás után)
31. perc: 0:1 Eiber
83. perc: 0:2 Magnin
84. perc: 1:2 Cadete
110. perc: 1:3 Eiber
Grasshoppers (4:3)

Dinamo Kijev-Rapid Wien 1:0
46. perc: 1:0 Jakovenko
Rapid Wien-Dinamo Kijev 3:2
8. perc: 1:0 Mandreko
16. perc: 2:0 Jan Age Fjörtoft
38. perc: 3:0 Jan Age Fjörtoft
44. perc: 3:1 Leonyenko (11-esbõl)
87. perc: 3:2 Leonyenko
Dinamo Kijev (3:3 - idegenben lõtt gólokkal)

Lokomotív Plovdiv-AJ Auxerre 2:2
3. perc: 0:1 Baticle
33. perc: 1:1 Szadakov
57. perc: 2:1 Vidulov
74. perc: 2:2 Cocard
AJ Auxerre-Lokomotív Plovdiv 7:1
2. perc: 1:0 Baticle
11. perc: 2:0 Cocard
13. perc: 3:0 Prunier
21. perc: 3:1 Szadakov
28. perc: 4:1 Vahirua
48. perc: 5:1 Prunier
71. perc: 6:1 Baticle
84. perc: 7:1 Laslandes
Auxerre (9:3)

Manchester United-Torpedo Moszkva 0:0
Torpedo Moszkva-Manchester United 0:0
(hosszabbítás után)
Torpedo Moszkva (0:0 - tizenegyesekkel 4:3)

KV Mechelen-Örebro SK (svéd) 2:1
30. perc: 1:0 Eykelkamp
63. perc: 2:0 de Boeck
84. perc: 2:1 Milkvist
Örebro SK-KV Mechelen 0:0
Mechelen (2:1)

Dinamo Moszkva-Rosenborg BK 5:1
34. perc: 1:0 Sklarov
46. perc: 2:0 Tyimofejev
57. perc: 3:0 Szimutyenkov
62. perc: 4:0 Sklarov
68. perc: 5:0 Tetradze
75. perc: 5:1 Loken
Rosenborg BK-Dinamo Moszkva 2:0
7. perc: 1:0 Ingebrigtsen
48. perc: 2:0 Loken
Dinamo Moszkva (5:3)

IFK Norrköping-Torino 1:0
80. perc: 1:0 Blom
Torino-IFK Norrköping 3:0
2. perc: 1:0 Bruno
76. perc: 2:0 Walter Casagrande
80. perc: 3:0 Aguilera
Torino (3:1)

Sigma Olomouc-Universitatea Craiova 1:0
87. perc: 1:0 Capka
Universitatea Craiova-Sigma Olomouc 1:2
21. perc: 1:0 Gane
23. perc: 1:1 Kerbr
42. perc: 1:2 Kerbr
Olomouc (3:1)

Slavia Praha-Hearts (skót) 1:0
85. perc: 1:0 Tatarcsuk
Hearts-Slavia Praha 4:2
10. perc: 1:0 Mackay
14. perc: 1:1 Silhavy
21. perc: 2:1 Baird
42. perc: 3:1 Levein
65. perc: 3:2 Kuka
79. perc: 4:2 Snodin
Hearts (4:3)

Valencia-Napoli 1:5
20. perc: 0:1 Fonseca
54. perc: 1:1 Roberto
60. perc: 1:2 Fonseca
63. perc: 1:3 Fonseca
87. perc: 1:4 Fonseca
89. perc: 1:5 Fonseca
Napoli-Valencia 1:0
7. perc: 1:0 Fonseca
Napoli (6:1)

Wacker Innsbruck-AS Roma 1:4
17. perc: 0:1 Guiseppe Giannini
21. perc: 0:2 Claudio Caniggia
36. perc: 1:2 Baur
42. perc: 1:3 Guiseppe Giannini
65. perc: 1:4 Roberto Muzzi
AS Roma-Wacker Innsbruck 1:0
50. perc: 1:0 Thomas Hässler
Roma (5:1)

Widzew Lodz-Eintracht Frankfurt 2:2
21. perc: 1:0 Jozwiak
27. perc: 2:0 Koniarek
67. perc: 2:1 Anthony Yeboah
83. perc: 2:2 Wolf
Eintracht Frankfurt-Widzew Lodz 9:0
8. perc: 1:0 Krause
14. perc: 2:0 Krause
21. perc: 3:0 Anthony Yeboah
22. perc: 4:0 Anthony Yeboah
36. perc: 5:0 Anthony Yeboah
37. perc: 6:0 Krause
69. perc: 7:0 Anthony Yeboah
83. perc: 8:0 Rann
89. perc: 9:0 Uwe Bein
Eintracht (11:2)

Paris Saint-Germain-PAOK Szaloniki 2:0
13. perc: 1:0 Weah
24. perc: 2:0 Weah
PAOK Szaloniki-Paris Saint-Germain 0:2
15. perc: 0:1 Weah
32. perc: 0:2 Sassus
(A 45. percben félbeszakadt, a mérkõzést az UEFA 3:0-val a PSG-nek ítélte.)
PSG (5:0)

Sheffield Wednesday-Spora Luxembourg 8:1
9. perc: 1:0 Chris Waddle
11. perc: 1:1 Cruz
23. perc: 2:1 Anderson
29. perc: 3:1 Andersen
31. perc: 4:1 Warhurst
60. perc: 5:1 Bart-Williams
65. perc: 6:1 Worthington
77. perc: 7:1 Warhurst
81. perc: 8:1 Bart-Williams
Spora Luxembourg-Sheffield Wednesday 1:2
18. perc: 0:1 WAtson
20. perc: 1:1 Cruz
36. perc: 1:2 Warhurst
Sheff. Wed. (10:2)

Vitoria Guimaraes (portugál)-Real Sociedad 3:0
15. perc: 1:0 Kupresanin
28. perc: 2:0 Barbosa
76. perc: 3:0 Kupresanin
Real Sociedad -Vitoria Guimaraes 2:0
6. perc: 1:0 Lumbreras
23. perc: 2:0 Fuentes
Guimaraes (3:2)



2. forduló


Benfica-Váci Izzó 5:1
42. perc: 1:0 Juran
55. perc: 2:0 Isaias
58. perc: 3:0 Pacheco
79. perc: 4:0 William (11-esbõl)
82. perc: 4:1 Szedlacsek
86. perc: 5:1 Isaias
Váci Izzó-Benfica 0:1
13. perc: 0:1 Stefan Schwarz
Benfica (6:1)

Borussia Dortmund-Celtic FC 1:0
70. perc: 1:0 Stephane Chapuisat
Celtic FC-Borussia Dortmund 1:2
13. perc: 1:0 Creaney
53. perc: 1:1 Stephane Chapuisat
58. perc: 1:2 Michael Zorc
Dortmund (3:1)

Panathinaikosz-Juventus 0:1
68. perc: 0:1 David Platt
Juventus-Panathinaikosz 0:0
Juventus (1:0)

Kaiserslautern-Sheffield Wednesday 3:1
5. perc: 1:0 Funkel (11-esbõl)
5. perc: 1:1 Hirst
55. perc: 2:1 Marin
57. perc: 3:1 Witeczek
Sheffield Wednesday-Kaiserslautern 2:2
27. perc: 1:0 Wilson
62. perc: 1:1 Witeczek
64. perc: 2:1 Sheridan
76. perc: 2:2 Zeyer
K'lautern (5:3)

RSC Anderlecht-Dinamo Kijev 4:2
20. perc: 0:1 Skapenko
23. perc: 1:1 Luc Nilis
38. perc: 2:1 Marc Degryse
51. perc: 3:1 Versavel
53. perc: 3:2 Leonyenko
59. perc: 4:2 van Vossen
Dinamo Kijev-RSC Anderlecht 0:3
21. perc: 0:1 van Vossen
61. perc: 0:2 Luc Nilis
69. perc: 0:3 Luc Nilis
Anderlecht (7:2)

AJ Auxerre-FC Köbenhavn 5:0
14. perc: 1:0 Baticle
40. perc: 2:0 Baticle
55. perc: 3:0 Martins
80. perc: 4:0 Baticle
90. perc: 5:0 Otokore
FC Köbenhavn-AJ Auxerre 0:2
67. perc: 0:1 Cocard
88. perc: 0:2 Bonalair
Auxerre (7:0)

Eintracht Frankfurt-Galatasaray 0:0
Galatasaray-Eintracht Frankfurt 1:0
5. perc: 1:0 Ugur
Galatasaray (1:0)

Fenerbahce-Sigma Olomouc 1:0
37. perc: 1:0 Ismail
Sigma Olomouc-Fenerbahce 7:1
9. perc: 1:0 Hanus
12. perc: 2:0 Kerbr
34. perc: 3:0 Barbosik
38. perc: 3:1 Aykut
51. perc: 4:1 Marosi
76. perc: 5:1 Fiala
80. perc: 6:1 Vadura
90. perc: 7:1 Hanus
Olomouc (7:2)

Frem-Real Zaragoza 0:1
12. perc: 0:1 Poyet
Real Zaragoza-Frem 5:1
7. perc: 1:0 Mateut
38. perc: 2:0 Mateut
39. perc: 3:0 Seba
70. perc: 4:0 Seba
73. perc: 4:1 Sören Colding
82. perc: 5:1 Mateut
Zaragoza (6:1)

Hearts-Standard Liége 0:1
6. perc: 0:1 Bettagno
Standard Liége-Hearts 1:0
62. perc: 1:0 Marc Wilmots
Standard Liége (2:0)

Napoli-Paris Saint-Germain 0:2
15. perc: 0:1 Weah
35. perc: 0:2 Weah
Paris Saint-Germain-Napoli 0:0
PSG (2:0)

Real Madrid-Torpedo Moszkva 5:2
8. perc: 1:0 Fernando Hierro
28. perc: 2:0 Fernando Hierro
32. perc: 3:0 Fernando Hierro
36. perc: 3:1 Susztyikov
39. perc: 3:2 Grisin
52. perc: 4:2 Ivan Zamorano
84. perc: 5:2 Michel (11-esbõl)
Torpedo Moszkva-Real Madrid 3:2
10. perc: 0:1 Ivan Zamorano
11. perc: 1:1 Talalajev
56. perc: 1:2 Fernando Hierro
62. perc: 2:2 Tyiskov
77. perc: 3:2 Mudrashov
Real Madrid (7:5)

AS Roma-Grasshoppers 3:0
18. perc: 1:0 Carnevale
25. perc: 2:0 Ruggerio Rizzitelli
41. perc: 2:1 Guiseppe Giannini
Grasshoppers-AS Roma 4:3
7. perc: 0:1 Ruggerio Rizzitelli
30. perc: 0:2 Claudio Caniggia
36. perc: 1:2 de Vicente (11-esbõl)
50. perc: 2:2 Alain Sutter
63. perc: 3:2 Gamperle
68. perc: 4:2 de Vicente
87. perc: 4:3 Ruggerio Rizzitelli
Roma (6:4)

Vitesse Arnhem-KV Mechelen 1:0
33. perc: 1:0 van der Brom
KV Mechelen-Vitesse Arnhem 0:1
73. perc: 0:1 Philippe Cocu
Vitesse (2:0)

Vitoria Guimaraes-Ajax Amszterdam 0:3
1. perc: 0:1 Edgar Davids
38. perc: 0:2 Stefan Pettersson
48. perc: 0:3 Dennis Bergkamp
Ajax Amszterdam-Vitoria Guimaraes 2:1
25. perc: 1:0 Dennis Bergkamp
57. perc: 1:1 Mbote
61. perc: 2:1 Alfien
Ajax (5:1)

Torino-Dinamo Moszkva 1:2
44. perc: 0:1 Kazumov
55. perc: 1:1 Tyimofejev (öngól)
68. perc: 1:2 Szimutyenkov
Dinamo Moszkva-Torino 0:0
Dinamo Moszkva (2:1)



3. forduló


Ajax Amszterdam-Kaiserslautern 2:0
1. perc: 1:0 Edgar Davids
83. perc: 2:0 Wim Jonk
Kaiserslautern-Ajax Amszterdam 0:1
43. perc: 0:1 Alfien
Ajax (3:0)

Borussia Dortmund-Real Zaragoza 3:1
12. perc: 1:0 Stephane Chapuisat
23. perc: 2:0 Michael Zorc (11-esbõl)
42. perc: 3:0 Flemming Povlsen
51. perc: 3:1 Franco
Real Zaragoza-Borussia Dortmund 2:1
26. perc: 1:0 Poyet
50. perc: 1:1 Stephane Chapuisat
90. perc: 2:1 Andreas Brehme
Dortmund (4:3)

Paris Saint-Germain-RSC Anderlecht 0:0
RSC Anderlecht-Paris Saint-Germain 1:1
53. perc: 1:0 Bosman
75. perc: 1:1 Kombouare
PSG (1:1 - idegenben lõtt góllal)

Standard Liége-AJ Auxerre 2:2
9. perc: 1:0 Goossens
48. perc: 2:0 Goossens
55. perc: 2:1 Verlaat
71. perc: 2:2 Batiole
AJ Auxerre-Standard Liége 2:1
71. perc: 1:0 Baticle
82. perc: 2:0 Dutuel
88. perc: 2:1 Marc Wilmots
Auxerre (4:3)

Dinamo Moszkva-Benfica 2:2
35. perc: 0:1 Isaias
54. perc: 0:2 Isaias
75. perc: 1:2 Kalitvincev
88. perc: 2:2 Derkasz
Benfica-Dinamo Moszkva 2:0
51. perc: 1:0 Isaias
58. perc: 2:0 Juran
Benfica (4:2)

AS Roma-Galatasaray 3:1
58. perc: 1:0 Aldair
80. perc: 2:0 Roberto Muzzi
85. perc: 2:1 Hakan
90. perc: 3:1 Aldair
Galatasaray-AS Roma 3:2
8. perc: 0:1 Claudio Caniggia
27. perc: 1:1 Mustafa
47. perc: 1:2 Thomas Hässler
58. perc: 2:2 Mustafa
75. perc: 3:2 Arif
Roma (5:4)

Sigma Olomouc-Juventus 1:2
23. perc: 0:1 Andreas Möller
76. perc: 0:2 Dino Baggio
89. perc: 1:2 Marosi
Juventus-Sigma Olomouc 5:0
6. perc: 1:0 Gianluca Vialli
28. perc: 2:0 Casiraghi
46. perc: 3:0 Andreas Möller
50. perc: 4:0 Gianluca Vialli
69. perc: 5:0 Fabrizio Ravanelli
Juventus (7:1)

Vitesse Arnhem-Real Madrid 0:1
73. perc: 0:1 Fernando Hierro
Real Madrid-Vitesse Arnhem 1:0
31. perc: 1:0 Ivan Zamorano
Real Madrid (2:0)



Negyeddöntõk


Real Madrid-Paris Saint-Germain 3:1
30. perc: 1:0 Emile Butragueño
36. perc: 2:0 Ivan Zamorano
47. perc: 2:1 David Ginola
89. perc: 3:1 Michel
Paris Saint-Germain-Real Madrid 4:1
33. perc: 1:0 Weah
80. perc: 2:0 David Ginola
87. perc: 3:0 Valdo
89. perc: 3:1 Ivan Zamorano
90. perc: 4:1 Kombouare
PSG (5:4)

AS Roma-Borussia Dortmund 1:0
66. perc: 1:0 Mihajlovic
Borussia Dortmund-AS Roma 2:0
40. perc: 1:0 Michael Schulz
46. perc: 2:0 Lothar Sippel
Dortmund (2:1)

Benfica-Juventus 2:1
12. perc: 1:0 Vitor Paneira
59. perc: 1:1 Gianluca Vialli (11-esbõl)
76. perc: 2:1 Vitor Paneira
Juventus-Benfica 3:0
2. perc: 1:0 Jürgen Kohler
45. perc: 2:0 Dino Baggio
69. perc: 3:0 Fabrizio Ravanelli
Juventus (4:2)

AJ Auxerre-Ajax Amszterdam 4:2
3. perc: 0:1 Stefan Pettersson
17. perc: 1:1 Verlaat
43. perc: 2:1 Martins
67. perc: 2:2 Marciano Vink
82. perc: 3:2 Vahirua
89. perc: 4:2 Dutuel
Ajax Amszterdam-AJ Auxerre 1:0
61. perc: 1:0 Frank de Boer
Auxerre (4:3)



Elõdöntõk


Juventus-Paris Saint-Germain 2:1
23. perc: 0:1 Weah
63. perc: 1:1 Roberto Baggio
89. perc: 2:1 Roberto Baggio
Paris Saint-Germain-Juventus 0:1
77. perc: 0:1 Roberto Baggio
Juventus (3:1)

Borussia Dortmund-AJ Auxerre 2:0
58. perc: 1:0 Steffen Karl
87. perc: 2:0 Michael Zorc
AJ Auxerre-Borussia Dortmund 2:0 (hosszabbítás után)
6. perc: 1:0 Martins
71. perc: 2:0 Verlaat
Dortmund (2:2 - tizenegyesekkel 6:5)



Döntõ, 1. mérkõzés


1993. május 5.
Borussia Dortmund-Juventus 1:3 (1:2)
Westfalenstadion, 37 000 nézõ
Játékvezetõ: Puhl Sándor
Dortmund: Stefan Klos - Knut Reinhardt, Thomas Franck (46. Frank Mill), Bodo Schmidt, Uwe Grauer, Michael Lusch, Stefan Reuter, Michael Zorc (70. Steffen Karl), Stephane Chapuisat, Michael Rummenigge, Gerhard Poschner Edzõ: Ottmar Hitzfeld
Juventus: Angelo Peruzzi - Massimo Carrera, Marco De Marchi, Dino Baggio, Jürgen Kohler, Julio Cesar, Antonio Conte, Giancarlo Marocchi, Gianluca Vialli, Roberto Baggio (76. Paolo Di Canio), Andreas Möller (88. Roberto Galia) Edzõ: Giovanni Trapattoni
gólszerzõk:
2. perc: 1:0 Michael Rummenigge
26. perc: 1:1 Dino Baggio
31. perc: 1:2 Roberto Baggio
74. perc: 1:3 Roberto Baggio



Döntõ, 2. mérkõzés


1993. május 19.
Juventus-Borussia Dortmund 3:0 (2:0)
Stadio Delle Alpi, 62 781 nézõ
Játékvezetõ: John Blankenstein (holland)
Juventus: Angelo Peruzzi - Massimo Carrera, Moreno Torricelli (66. Paolo Di Canio), Marco De Marchi, Jürgen Kohler, Julio Cesar, Roberto Galia, Dino Baggio, Gianluca Vialli (80. Fabrizio Ravanelli), Roberto Baggio, Andreas Möller Edzõ: Giovanni Trapattoni
Dortmund: Stefan Klos - Knut Reinhardt, Bodo Schmidt, Michael Schulz, Nedijeljko Zelic, Gerhard Poschner, Stefan Reuter (65. Michael Lusch), Steffen Karl, Lothar Sippel, Michael Rummenigge (44. Thomas Franck), Frank Mill Edzõ: Ottmar Hitzfeld
gólszerzõk:
5. perc: 1:0 Dino Baggio
43. perc: 2:0 Dino Baggio
65. perc: 3:0 Andreas Möller


Kupagyõztes: Juventus (Olaszország)



*****