Bajnokok Ligája 1992-93
[Olympique Marseille]
Selejtezõ
KI Klaksvik (feröeri)-Skonto Riga (lett) 1-3
4. perc: 1-0 Danielsen
28. perc: 1-1 Astafev
46. perc: 1-2 Astafev
89. perc: 1-3 Semenov
Skonto Riga-Kl Klaksvik 3-0
4. perc: 1-0 Jeliszejev
38. perc: 2-0 Semenov
52. perc: 3-0 Astafev
Skonto Riga (6-1)
Olimpia Ljubljana (szlovén)-Norma Tallinn (észt) 3-0
50. perc: 1-0 Ubavic
52. perc: 2-0 Topic
72. perc: 3-0 Vrabac
Norma Tallinn-Olimpia Ljubljana 0-2
27. perc: 0-1 Zulic
89. perc: 0-2 Djuranovic
Olimpia Ljubljana (5-0)
Shelbourne (ír)-Tavrija Szimferopol (ukrán) 0-0
Tavrija Szimferopol-Shelbourne 2-1
8. perc: 1-0 Sevcsenko
13. perc: 2-0 Seikhametov
41. perc: 2-1 Daily
Tavrija Szimferopol (2-1)
FC La Valetta (máltai)-Maccabi Tel-Aviv (izareli) 1-2
75. perc: 1-0 Zerafa
83. perc: 1-1 Cohen
88. perc: 1-2 Nimni
Maccabi Tel-Aviv-FC La Valetta 1-0
23. perc: 1-0 Melika
Maccabi Tel-Aviv (3-1)
1. forduló
Slovan Bratislava (szlovák)-Ferencváros 4-1
19. perc: 1-0 Gostic
51. perc: 2-0 Dubovsky
53. perc: 3-0 Dubovsky
75. perc: 3-1 Lipcsei
83. perc: 4-1 Moravec
Ferencváros-Slovan Bratislava 0-0
Slovan Bratislava (4-1)
Glasgow Rangers (skót)-Lyngby (dán) 2-0
40. perc: 1-0 Mark Hateley
66. perc: 2-0 Huistra
Lyngby-Glasgow Rangers 0-1
85. perc: 0-1 Durrant
Rangers (3-0)
AEK Athén (görög)-Apoel Nicosia (ciprusi) 1-1
41. perc: 1-0 Alexandrisz
72. perc: 1-1 Hadjilukas
Apoel Nicosia-AEK Athén 2-2
30. perc: 0-1 Sabanadzovic
70. perc: 0-2 Alexandrisz
77. perc: 1-2 Gogics
84. perc: 2-2 Szaszulitisz
AEK Athén (3-3, idegenben lõtt gólokkal)
FC Barcelona (spanyol)-Viking Stavanger (norvég) 1-0
86. perc: 1-0 Guillermo Amor
Viking Stavanger-FC Barcelona 0-0
Barcelona (1-0)
Austria Wien-CSZKA Szófia 3-1
16. perc: 1-0 Hasenhüttl
58. perc: 1-1 Sziszkov
82. perc: 2-1 Fridrikas
90. perc: 3-1 Kogler
CSZKA Szófia-Austria Wien 3-2
4. perc: 1-0 Metkov
26. perc: 1-1 Flögel
60. perc: 2-1 Andonov
68. perc: 2-2 Ivanauskas
72. perc: 3-2 Andonov (11-es)
Austria Wien (5-4)
IFK Göteborg-Besiktas 2-0
72. perc: 1-0 Kaj Eskelinen
82. perc: 2-0 Johnny Ekström
Besiktas-IFK Göteborg 2-1
11. perc: 0-1 Kaj Eskelinen
25. perc: 1-1 Metin
73. perc: 2-1 Feyyaz
IFK Göteborg (3-2)
Kuusysi Lahti (finn)-Dinamo Bucuresti 1-0
17. perc: 1-0 Rinne
Dinamo Bucuresti-Kuusysi Lahti 2-0 (hosszabbítás után)
63. perc: 1-0 Gerstenmajer
116. perc: 2-0 Demolian
Dinamo Bucuresti (2-1)
Lech Poznan (lengyel)-Skonto Riga 2-0
26. perc: 1-0 Trzeciak
41. perc: 2-0 Podbrozny
Skonto Riga-Lech Poznan 0-0
Lech Poznan (2-0)
Maccabi Tel-Aviv-FC Bruges 0-1
35. perc: 0-1 Lorenzo Staelens
FC Bruges-Maccabi Tel-Aviv 3-0
60. perc: 1-0 Lorenzo Stealens
77. perc: 2-0 Gert Verheyen
85. perc: 3-0 Gert Verheyen
FC Bruges (4-0)
AC Milan-Olimpia Ljubljana 4-0
5. perc: 1-0 Marco van Basten
7. perc: 2-0 Demetrio Albertini
49. perc: 3-0 Marco van Basten
64. perc: 4-0 Jean-Pierre Papin
Olimpija Ljubljana-AC Milan 0-3
31. perc: 0-1 Daniele Massaro
50. perc: 0-2 Frank Rijkaard
85. perc: 0-3 Mauro Tassotti
AC Milan (7-0)
PSV Eindhoven-Zalgiris Vilnius (litván) 6-0
24. perc: 1-0 Erwin Koeman
36. perc: 2-0 Ellerman
59. perc: 3-0 Ellerman
64. perc: 4-0 Ellerman
68. perc: 5-0 Wimv Kieft
78. perc: 6-0 Arthur Numan
Zalgiris Vilnius-PSV Eindhoven 0-2
26. perc: 0-1 Arthur Numan
39. perc: 0-2 Romario
PSV Eindhoven (8-0)
FC Sion (svájci)-Tavrija Szimferopol 4-1
17. perc: 1-0 Hottiger
31. perc: 2-0 Tulio
73. perc: 3-0 Tulio
76. perc: 4-0 Assis
84. perc: 4-1 Sevcsenko (11-es)
Tavrija Szimferopol-FC Sion 1-3
69. perc: 1-0 Sevcsenko (11-es)
67. perc: 1-1 Tulio
77. perc: 1-2 Carlos Luis
88. perc: 1-3 Domingos
Sion (7-2)
Union Luxembourg-FC Porto 1-4
41. perc: 0-1 Semedo
47. perc: 0-2 Fernando Couto
51. perc: 0-3 Toni
63. perc: 1-3 Deville
89. perc: 1-4 Domingos
FC Porto-Union Luxembourg 5-0
16. perc: 1-0 Kosztadinov
26. perc: 2-0 Toni
32. perc: 3-0 Kosztadinov
61. perc: 4-0 Toni
67. perc: 5-0 Jose Carlos
Porto (9-1)
Glentoran (északír)-Olympique Marseille 0-5
4. perc: 0-1 Rudi Völler
22. perc: 0-2 Martin Vazquez
29. perc: 0-3 Martin Vazquez
42. perc: 0-4 Frank Sauzee
85. perc: 0-5 Ferreri
Olympique Marseille-Glentoran 3-0
6. perc: 1-0 Omam-Biyik
13. perc: 2-0 Abedi Pele
72. perc: 3-0 Basile Boli
Marseille (8-0)
Vikingur Reykjavík-CSZKA Moszkva 0-1
75. perc: 0-1 Korszakov
CSZKA Moszkva-Vikingur Reykjavík 4-0
24. perc: 1-0 Szergejev
37. perc: 2-0 Korszakov
44. perc: 3-0 Grisin
89. perc: 4-0 Kolesnyikov
CSZKA Moszkva (5-0)
VfB Stuttgart-Leeds United 3-0
62. perc: 1-0 Fritz Walter
68. perc: 2-0 Fritz Walter
82. perc: 3-0 Buask
Leeds United-VfB Stuttgart 4-1
18. perc: 1-0 Gary Speed
33. perc: 1-1 Buck
38. perc: 2-1 Gary McAllister
66. perc: 3-1 Eric Cantona
80. perc: 4-1 Chapman
(A Stuttgartban jogosulatlan játékos szerepelt, ezért az UEFA a meccset 3-0-val a Leeds javára írta, és egy semleges helyszínen „döntõ" mérkõzést rendelt el.)
VfB Stuttgart-Leeds United 1-2 (Barcelonában játszották)
34. perc: 0-1 Gordon Strachan
40. perc: 1-1 Golke
76. perc: 1-2 Shutt
Leeds United (5-4)
2. forduló
AEK Athén-PSV Eindhoven 1-0
53. perc: 1-0 Dimitriadisz
PSV Eindhoven-AEK Athén 3-0
5. perc: 1-0 Romario
50. perc: 2-0 Romario
84. perc: 3-0 Romario
PSV Eindhoven (3-1)
FC Bruges-Austria Wien 2-0
35. perc: 1-0 Verheyen
41. perc: 2-0 Booy
Austria Wien-FC Bruges 3-1
49. perc: 1-0 Zsak
65. perc: 1-1 van der Heyden
73. perc: 2-1 Fridrikas
90. perc: 3-1 Ivanauskas
FC Bruges (3-3, idegenben lõtt góllal)
CSZKA Moszkva-FC Barcelona 1-1
18. perc: 1-0 Grisin
60. perc: 1-1 Aitor Beguiristain
FC Barcelona-CSZKA Moszkva 2-3
12. perc: 1-0 Miguel Angel Nadal
31. perc: 2-0 Aitor Beguiristain
44. perc: 2-1 Buhmanov
56. perc: 2-2 Maskarin
60. perc: 2-3 Korszakov
CSZKA Moszkva (4-3)
Dinamo Bucuresti-Olympique Marseille 0-0
Olympique Marseille-Dinamo Bucuresti 2-0
35. perc: 1-0 Alen Boksic
69. perc: 2-0 Alen Boksic
Marseille (2-0)
IFK Göteborg-Lech Poznan 1-0
85. perc: 1-0 Bengtsson
Lech Poznan-IFK Göteborg 0-3
27. perc: 0-1 Johnny Ekström
47. perc: 0-2 Torbjörn Nilsson
83. perc: 0-3 Håkan Mild
IFK Göteborg (4-0)
Glasgow Rangers-Leeds United 2-1
1. perc: 0-1 Gary McAllister
21. perc: 1-1 Lukic (öngól)
37. perc: 2-1 McCoist
Leeds United-Glasgow Rangers 1-2
3. perc: 0-1 Mike Hateley
59. perc: 0-2 McCoist
85. perc: 1-2 Eric Cantona
Rangers (4-2)
FC Sion-FC Porto 2-2
55. perc: 1-0 Orlando
61. perc: 2-0 Assis
80. perc: 2-1 Semedo
82. perc: 2-2 Fernando Couto
FC Porto-FC Sion 4-0
50. perc: 1-0 Costa
55. perc: 2-0 Domingos
63. perc: 3-0 Kosztadinov
87. perc: 4-0 Magalhaes
Porto (6-2)
Slovan Bratislava-AC Milan 0-1
61. perc: 0-1 Paulo Maldini
AC Milan-Slovan Bratislava 4-0
28. perc: 1-0 Zvonimir Boban
29. perc: 2-0 Frank Rijkaard
49. perc: 3-0 Marco Simone
71. perc: 4-0 Jean-Pierre Papin
Milan (5-0)
Csoportkör
A csoport
FC Bruges-CSZKA Moszkva 1-017. perc: 1-0 Amokachi
Glasgow Rangers-Olympique Marseille 2-2
31. perc: 0-1 Alen Boksic
55. perc: 0-2 Rudi Völler
76. perc: 1-2 McSwegan
82. perc: 2-2 Mike Hateley
CSZKA Moszkva-Glasgow Rangers 0-1 (Bochumban játszották)
13. perc: 0-1 Ferguson
Olympique Marseille-FC Bruges 3-0
4. perc: 1-0 Frank Sauzee (11-es)
10. perc: 2-0 Alen Boksic
26. perc: 3-0 Alen Boksic
FC Bruges-Glasgow Rangers 1-1
44. perc: 1-0 Dziubinski
72. perc: 1-1 Huistra
CSZKA Moszkva-Olympique Marseille 1-1 (Berlinben játszották)
27. perc: 0-1 Abedi Pele
55. perc: 1-1 Fajzulin
Glasgow Rangers-FC Bruges 2-1
40. perc: 1-0 Durant
51. perc: 1-1 Staelens
71. perc: 2-1 Nisbet
Olympique Marseille-CSZKA Moszkva 6-0
4. perc: 1-0 Frank Sauzee (11-es)
34. perc: 2-0 Frank Sauzee
42. perc: 3-0 Abedi Pele
48. perc: 4-0 Frank Sauzee
70. perc: 5-0 Ferreri
78. perc: 6-0 Marcel Desailly
CSZKA Moszkva-FC Bruges 1-2 (Berlinben játszották)
18. perc: 1-0 Szergejev
43. perc: 1-1 Schaessens
83. perc: 1-2 Verheyen
Olympique Marseille-Glasgow Rangers 1-1
18. perc: 1-0 Frank Sauzee
52. perc: 1-1 Durant
FC Bruges-Olympique Marseille 0-1
2. perc: 0-1 Alen Boksic
Glasgow Rangers-CSZKA Moszkva 0-0
| 1. | Marseille | 6 | 3 | 3 | 0 | 14-4 | 9p. |
| 2. | Rangers | 6 | 2 | 4 | 0 | 7-5 | 8p. |
| 3. | FC Bruges | 6 | 2 | 1 | 3 | 5-8 | 5p. |
| 4. | CSZKA Moszkva | 6 | 0 | 2 | 4 | 2-11 | 2p. |
B csoport
FC Porto-PSV Eindhoven 2-235. perc: 1-0 Magalhaes
43. perc: 1-1 Romario
60. perc: 1-2 Romario
75. perc: 2-2 Jose Carlos
AC Milan-IFK Göteborg 4-0
33. perc: 1-0 Marco van Basten
53. perc: 2-0 Marco van Basten (11-es)
61. perc: 3-0 Marco van Basten
62. perc: 4-0 Marco van Basten
PSV Eindhoven-AC Milan 1-2
19. perc: 0-1 Frank Rijkaard
62. perc: 0-2 Marco Simone
66. perc: 1-2 Romario
IFK Göteborg-FC Porto 1-0
87. perc: 1-0 Eriksson
FC Porto-AC Milan 0-1
71. perc: 0-1 Jean-Pierre Papin
PSV Eindhoven- IFK Göteborg 1-3
7. perc: 1-0 Arthur Numan
19. perc: 1-1 Torbjörn Nilsson
34. perc: 1-2 Johnny Ekström
44. perc: 1-3 Johnny Ekström
AC Milan-FC Porto 1-0
31. perc: 1-0 Stefano Eranio
IFK Göteborg-PSV Eindhoven 3-0
2. perc: 1-0 Torbjörn Nilsson
44. perc: 2-0 Johnny Ekström
48. perc: 3-0 Martinsson
PSV Eindhoven-FC Porto 0-1
77. perc: 0-1 Jose Carlos (11-es)
IFK Göteborg-AC Milan 0-1
70. perc: 0-1 Daniele Masaro
AC Milan-PSV Eindhoven 2-0
5. perc: 1-0 Marco Simone
18. perc: 2-0 Marco Simone
FC Porto-IFK Göteborg 2-0
42. perc: 1-0 Ze Carlos
56. perc: 2-0 Timofte
| 1. | Milan | 6 | 6 | 0 | 0 | 11-1 | 12p. |
| 2. | IFK Göteborg | 6 | 3 | 0 | 3 | 7-8 | 6p. |
| 3. | Porto | 6 | 2 | 1 | 3 | 5-5 | 5p. |
| 4. | PSV Eindhoven | 6 | 0 | 1 | 5 | 4-13 | 1p. |
Döntõ
1993. május 26.
Olympique Marseille-AC Milan 1-0 (1-0)
München, Olimpiai Stadion, 64 400 nézõ
Játékvezetõ: Kurt Röthlisberger (svájci)
Marseille: Fabien Barthez - Jocelyn Angloma (61. Jean-Philippe Durand), Eric di Meco, Basile Boli, Frank Sauzee, Marcel Desailly, Jean-Jacgues Eydelie, Alen Boksic, Rudi Völler (79. Jean-Christophe Thomas, Abedi Pelé, Didier Deschamps Edzõ: Raymond Goethals
Milan: Sebastiano Rossi - Mauro Tassotti, Paolo Maldini, Franco Baresi, Alessandro Costacurta, Gianluigi Lentini, Demetrio Albertini, Frank Rijkaard, Marco van Basten (86. Stefano Eranio), Roberto Donadoni (55. Jean-Pierre Papin), Daniele Massaro Edzõ: Fabio Capello
gólszerõ:
44. perc: 1-0 Basile Boli
Kupagyõztes: Olympique Marseille (Franciaország)
*****
