Vásárvárosok Kupája 1961-62
[Valencia]
1. forduló
Strasbourg-MTK 1:3
20. perc: 0:1 Sándor
23. perc: 0:2 Gonzalez (öngól)
73. perc: 1:2 Lachot
90. perc: 1:3 Kuti
MTK-Strasbourg 10:2
13. perc: 1:0 Kuti
17. perc: 2:0 Sándor
21. perc: 3:0 Nabat
37. perc: 4:0 Molnár
47. perc: 4:1 Szimcsák
53. perc: 4:2 Szimcsák
60. perc: 5:2 Kuti
68. perc: 6:2 Kuti
69. perc: 7:2 Molnár
82. perc: 8:2 Sas
83. perc: 9:2 Sándor
75. perc: 10:2 Hauss (11-esbõl)
MTK (13:3)
AC Milan-Novi Sad (jugoszláv) 0:0
Novi Sad-AC Milan 2:0
20. perc: 1:0 Takac
50. perc: 2:0 Pavlic
Novi Sad (2:0)
Ruda Hvezda Brno-Leipzig 2:2
9. perc: 1:0 Skejbal
13. perc: 1:1 Torlitzsch
44. perc: 1:2 Trolitzsch
46. perc: 2:2 Skejbal
Leipzig-Ruda Hvezda Brno 4:1
17. perc: 1:0 Frenzel
21. perc: 2:0 Frenzel
36. perc: 3:0 Zerbe
51. perc: 4:0 Zerbe
64. perc: 4:1 Skejbal
Leipzig (6:3)
Olympique Lyon-Sheffield Wednesday 4:2
19. perc: 1:0 Rambert
22. perc: 2:0 N´Jolea
38. perc: 3:0 N´Jolea
41. perc: 3:1 Ellis
63. perc: 3:2 Young
90. perc: 4:2 Combin
Sheffield Wednesday-Olympique Lyon 5:2
6. perc: 0:1 Salen
9. perc: 1:1 Fantham
14. perc: 2:1 Griffin
20. perc: 3:1 McAnearney (11-esbõl)
78. perc: 4:1 Dobson
81. perc: 4:2 Djorkaeff
84. perc: 5:2 Griffin
Sheff. Wed. (7:6)
Nyugat-Berlin-FC Barcelona 1:0
83. perc: 1:0 Stemert
FC Barcelona-Nyugat-Berlin 3:0
8. perc: 1:0 Evaristo
75. perc: 2:0 Evaristo
90. perc: 3:0 Zaldua
Barcelona (3:1)
Köbenhavn-Dinamo Zabreb 2:7
gól: Ole Sörensen, Jörgen Ravn, ill. D. Jerkoviæ 2, Cvetkoviæ 2, Šantek, Kne¾, Matu¹
Dinamo Zagreb-Köbenhavn 2:2
29. perc: 1:0 Remete
31. perc: 1:1 Egon Rasmussen
40. perc: 1:2 Hans Andersen
70. perc: 2:2 Markovic
Dinamo Zagreb (9:4)
Hibernian Edinburgh-Belenenses (portugál) 3:3
13. perc: 0:1 Matateu
15. perc: 0:2 Yauca
26. perc: 0:3 Matateu
47. perc: 1:3 Fraser
53. perc: 2:3 Fraser
60. perc: 3:3 Baird (11-esbõl)
Belenenses-Hibernian Edinburgh 1:3
20. perc: 0:1 Baxter
28. perc: 1:1 Matateu
61. perc: 1:2 Baxter
74. perc: 1:3 E. Stevenson
Hibernian (6:4)
FC Basel-Crvena Zvezda 1:1
8. perc: 1:0 Odermatt
32. perc: 1:1 Maravic
Crvena Zvezda-FC Basel 4:1
6. perc: 1:0 Stipic
23. perc: 1:1 Blumer
42. perc: 2:1 Melic
60. perc: 3:1 Rudinski
69. perc: 4:1 Melic
Crvena Zvezda (5:2)
Hannover-RCD Espaòol 0:1
52. perc: 0:1 Camps
RCD Espaòol-Hannover 2:0
27. perc: 1:0 Camps
61. perc: 2:0 Indio
Espaòol (3:0)
Valencia CF-Nottingham Forest 2:0
15. perc: 1:0 Waldo
40. perc: 2:0 Waldo
Nottingham Forest-Valencia CF 1:5
11. perc: 0:1 Waldo
13. perc: 0:2 Waldo
30. perc: 0:3 H. Nunez
49. perc: 0:4 H. Nunez
53. perc: 1:4 Cobb
68. perc: 1:5 H. Nunez
Valencia (7:1)
Union St. Gilloise (belga)-Hearts (skót) 1:3
18. perc: 1:0 van Vaerenberg
23. perc: 1:1 Blackwood
30. perc: 1:2 Davidson
76. perc: 1:3 Davidson
Hearts-Union St. Gilloise 2:0
71. perc: 1:0 Wallace
87. perc: 2:0 Stenhouse
Hearts (5:1)
1. FC Köln-Internazionale 4:2
2. perc: 1:0 Sturm
19. perc: 1:1 Morbello
23. perc: 2:1 C. Müller
36. perc: 3:1 Hemmersbach
63. perc: 3:2 Petroni
71. perc: 4:2 Thielen
Internazionale-1. FC Köln 2:0
5. perc: 1:0 Luis Suarez
50. perc: 2:0 Luis Suarez (11-esbõl)
újrajátszás
Internazionale-1. FC Köln 5:3 (Milánóban játszották)
2. perc: 1:0 Humberto
8. perc: 2:0 Luis Suarez
32. perc: 3:0 Humberto
34. perc: 3:1 Regh
41. perc: 4:1 Humberto
41. perc: 5:1 Morbello
54. perc: 5:2 Regh
72. perc: 5:3 Ripkens
Inter (9:7)
Kiemeltek:
- AS Roma
- Lausanne Sports
- Iraklisz Szaloniki
- Birmingham City
2. forduló
MTK-Leipzig 3:0
37. perc: 1:0 Povazsai
59. perc: 2:0 Povazsai
81. perc: 3:0 Sándor
Leipzig-MTK 3:0
18. perc: 1:0 Franzel
76. perc: 2:0 Engelhardt
81. perc: 3:0 Franzel
újrajátszás
MTK-Leipzig 2:0
39. perc: 1:0 Sándor
57. perc: 2:0 Bodor
MTK (5:3)
Iraklisz Szaloniki-Novi Sad 2:1
9. perc: 1:0 Kszilasz
43. perc: 1:1 Takac
49. perc: 2:1 Aszvesztasz
Novi Sad-Iraklisz Szaloniki 8:1
8. perc: 1:0 D. Radovic
24. perc: 2:0 V. Aleksic
46. perc: 3:0 D. Radovic
54. perc: 4:0 D. Radovic
55. perc: 5:0 D. Radovic
56. perc: 6:0 Pavlic
57. perc: 7:0 Pavlic
60. perc: 7:1 Haszekidisz
72. perc: 8:1 Miljanovic
Novi Sad (9:3)
Crvena Zvezda-Hibernian Edinburgh 4:0
17. perc: 1:0 Maravic
24. perc: 2:0 Melic
42. perc: 3:0 Tasic
55. perc: 4:0 Maravic
Hibernian Edinburgh-Crvena Zvezda 0:1
77. perc: 0:1 Prljincevic
Crvena Zvezda (5:0)
Hearts-Internazionale 0:1
33. perc: 0:1 Humberto
Internazionale-Hearts 4:0
10. perc: 1:0 Hitchens
31. perc: 2:0 Morbello
46. perc: 3:0 Humberto
66. perc: 4:o Hitchens
Inter (5:0)
RCD Espaòol-Birmingham City 5:2
20. perc: 0:1 Bloomfield
22. perc: 1:1 Castanos
25. perc: 2:1 Carranza
32. perc: 3:1 Camps
75. perc: 3:2 Harris (11-esbõl)
80. perc: 4:2 Camps
85. perc: 5:2 Camps
Birmingham City-RCD Espaòol 1:0
59. perc: 1:0 Auld
Espaòol (5:3)
Sheffield Wednesday-AS Roma 4:0
6. perc: 1:0 Fantham
33. perc: 2:0 Young
35. perc: 3:0 Young
79. perc: 4:0 Young
AS Roma-Sheffield Wednesday 1:0
78. perc: 1:0 Swan (öngól)
Sheff. Wed. (4:1)
FC Barcelona-Dinamo Zagreb 5:1
15. perc: 1:0 Pereda
19. perc: 2:0 Evaristo
28. perc: 3:0 Evaristo
33. perc: 4:0 Evaristo
68. perc: 5:0 Kocsis
87. perc: 5:1 Jerkovic
Dinamo Zagreb-FC Barcelona 2:2
24. perc: 1:0 Lamza
37. perc: 1:1 Evaristo
47. perc: 2:1 Lamza
69. perc: 2:2 Zaballa
Barcelona (7:3)
Valencia CF-Lausanne Sports 4:3
20. perc: 1:0 Ribelles
48. perc: 1:1 van Lanthem
52. perc: 2:1 Waldo
62. perc: 2:2 Clisovic
64. perc: 2:3 Hosp
80. perc: 3:3 Coll
81. perc: 4:3 Waldo
Lausanne Sports-Valencia CF 0:3
(a svájciak nem álltak ki a visszavágóra)
Valencia (7:3)
Negyeddöntõk
Novi Sad-MTK 1:4
22. perc: 1:0 Aleksic
35. perc: 1:1 Bodor
55. perc: 1:2 Kuti
75. perc: 1:3 Vasas
80. perc: 1:4 Vasas
MTK-Novi Sad 2:1
10. perc: 0:1 Milic
35. perc: 1:1 Molnár
67. perc: 2:1 Molnár
MTK (6:2)
Valencia CF-Internazionale 2:0
3. perc: 1:0 Guillot
7. perc: 2:0 Waldo
Internazionale-Valencia CF 3:3
6. perc: 1:0 Bettini
21. perc: 1:1 Chicao
26. perc: 2:1 Luis Saurez (11-esbõl)
34. perc: 2:2 Recaman
52. perc: 3:2 Bettini
86. perc: 3:3 Ficha
Valencia (5:3)
RCD Espaòol-Crvena Zvezda 2:1
11. perc: 0:1 Stipic
55. perc: 1:1 Camps
76. perc: 2:1 Camps
Crvena Zvezda-RCD Espaòol 5:0
24. perc: 1:0 Sekularac
46. perc: 2:0 Munoz (öngól)
51. perc: 3:0 Galic
56. perc: 4:0 Sekularac
65. perc: 5:0 Stipic
Crvena Zvezda (6:2)
Sheffield Wednesday-FC Barcelona 3:2
14. perc: 0:1 Villaverde
28. perc: 1:1 Fantham
30. perc: 1:2 Evaristo
43. perc: 2:2 Finney
50. perc: 3:2 Fantham
FC Barcelona-Sheffield Wednesday 2:0
11. perc: 1:0 Evaristo
23. perc: 2:0 Kocsis
Barcelona (4:3)
Elõdöntõk
Valencia CF-MTK 3:0
55. perc: 1:0 Guillot
69. perc: 2:0 Coli
73. perc: 3:0 Waldo
MTK-Valencia CF 3:7
6. perc: 0:1 H. Nunez
25. perc: 1:1 Guillot
28. perc: 1:2 Machos
32. perc: 1:3 Waldo
46. perc: 1:4 Guillot
49. perc: 1:5 Waldo
52. perc: 2:5 Machos
60. perc: 2:6 H. Nunez
75. perc: 2:7 H. Nunez
82. perc: 3:7 Bodor
Valencia (10:3)
Crvena Zvezda-FC Barcelona 0:2
81. perc: 0:1 Zaldua
87. perc: 0:2 Pereda
FC Barcelona-Crvena Zvezda 4:1
8. perc: 1:0 Kocsis
27. perc: 1:1 Maravic (11-esbõl)
36. perc: 2:1 Zaldua
57. perc: 3:1 Vicente (11-esbõl)
70. perc: 4:1 Zaldua
Barcelona (6:1)
Döntõ, 1. mérkõzés
1962. szeptember 8.
Valencia CF-FC Barcelona 6:2 (3:2)
Luis Casanova Stadion, 65 000 nézõ
Játékvezetõ: Joseph Barberan (francia)
Valencia: Zamora - Piquer, Mestre , Sastre , Quincoces, Chicao, Nunez, Ribellas, Waldo, Guillot, Yosu Edzõ: Alejandro Scopelli
Barcelona: Pesudo - Benitez, Rodri, Olivella, Verges, Gracia, Cubilla, Kocsis, Re, Villaverde, Camps Edzõ: Kubala László
gólszerzõk:
4. perc: 0:1 Kocsis
14. perc: 1:1 Yosu
20. perc: 1:2 Kocsis
35. perc: 2:2 Guillot
42. perc: 3:2 Yosu
54. perc: 4:2 Guillot
67. perc: 5:2 Guillot
74. perc: 6:2 Ribellas
Döntõ, 2. mérkõzés
1962. szeptember 12.
FC Barcelona-Valencia CF 1:1 (0:0)
Nou Camp, Barcelona, 60 000 nézõ
Játékvezetõ: Giulio Campanati (olasz)
Barcelona: Pesudo - Benitez, Garay, Fuste, Verges, Gracia, Cubilla, Kocsis, Goyvaerts, Villaverde, Camps Edzõ: Kubala László
Valencia: Zamora - Piquer, Mestre, Sastre, Quincoces, Chicao, Nunez, Urtiaga, Waldo, Guillot, Yosu Edzõ: Alejandro Scopelli
gólszerzõk:
46. perc: 1:0 Kocsis
87. perc: 1:1 Guillot
Kupagyõztes: Valencia (Spanyolország)
*****
