BEK 1988 - PSV Eindhoven

Bajnokcsapatok Európa Kupája 1987-88

[PSV Eindhoven]

1. forduló


Steaua Bukarest-MTK-VM 4:0
11. perc: 1:0 Gheorghe Hagi
27. perc: 2:0 Gheorghe Hagi
63. perc: 3:0 Bölöni László
82. perc: 4:0 Marius Lacatus
MTK-VM-Steaua Bukarest 2:0
18. perc: 1:0 Híres
41. perc: 2:0 Szeibert
Steaua (4:2)

Benfica-Partizan Tirana 4:0
37. perc: 1:0 Hametaj (öngól)
81. perc: 2:0 José Mozer
86. perc: 3:0 Rui Aguas
90. perc: 4:0 Rui Aguas
Partizan Tirana-Benfica 0:3 (játék nélkül, a Tiranát az UEFA kizárta)
Benfica (7:0)

Rapid Wien-Hamrun Spartans (máltai) 6:0
9. perc: 1:0 Kranjcar (11-esbõl)
29. perc: 2:0 Stojadinovic
43. perc: 3:0 Kranjcar
78. perc: 4:0 Willfurth
81. perc: 5:0 Stojadonovic
88. perc: 6:0 Stojadinovic
Hamrun Spartans-Rapid Wien 0:1 (La Valettában játszották)
70. perc: 0:1 Heribert Weber
Rapid (7:0)

AGF Aarhus (dán)-Jeunesse d'Esch (luxemburgi) 4:1
1. perc: 1:0 Per Beck Andersen
8. perc: 2:0 Lars Lundkvist
19. perc: 3:0 Lars Lundkvist
43. perc: 4:0 Jan Bartram (11-esbõl)
74. perc: 4:1 Schölten
Jeunesse d'Esch-AGF Aarhus 1:0
7. perc: 1:0 Theiss
Aarhus (4:2)

FC Porto-Vardar Szkopje (jugoszláv) 3:0
12. perc: 1:0 Rabah Madjer
52. perc: 2:0 Antonio Sousa
84. perc: 3:0 Rabah Madjer
Vardar Szkopje-FC Porto 0:3
38. perc: 0:1 Antonio Sousa
64. perc: 0:2 Jaime Magalhaes
66. perc: 0:3 Rabah Madjer
Porto (6:0)

Dinamo Kijev-Glasgow Rangers 1:0
74. perc: 1:0 Mihajlicsenko (11-esbõl)
Glasgow Rangers-Dinamo Kijev 2:0
25. perc: 1:0 Falco
50. perc: 2:0 McCoist
Rangers (2:1)

Girondins Bordeaux-Dynamo Berlin 2:0
47. perc: 1:0 Bijotat
58. perc: 2:0 Ferreri
Dynamo Berlin-Girondins Bordeaux 0:2
58. perc: 0:1 Zlatko Vujovic
89. perc: 0:2 Ferreri
Bordeaux (4:0)

Bayern München-CFKA Szredec Szófia* 4:0
30. perc: 1:0 Wegmann
35. perc: 2:0 Dormer
55. perc: 3:0 Andreas Brehme
61. perc: 4:0 Wegmann
CFKA Szredec Szófia-Bayern München 0:1
70. perc: 0:1 Ludwig Kögl
Bayern (5:0)

Malmö FF-RSC Anderlecht 0:1
37. perc: 0:1 Vervoort
RSC Anderlecht-Malmö FF 1:1
30. perc: 1:0 Vervoort
62. perc: 1:1 Engqvist
Anderlecht (2:1)

Real Madrid-SSC Napoli 2:0
18. perc: 1:0 Miguel Gonzalez Michel (11-esbõl)
76. perc: 2:0 Fernando De Napoli (öngól)
SSC Napoli-Real Madrid 1:1
9. perc: 1:0 Francini
44. perc: 1:1 Emilio Butragueño
Real Madrid (3:1)

Neuchatel Xamax (svájci)-Kuusysi Lahti (finn) 5:0
9. perc: 1:0 Van der Gijp
20. perc: 2:0 Van der Gijp
31. perc: 3:0 Heinz Hermann
50. perc: 4:0 Alain Sutter
75. perc: 5:0 Van der Gijp
Kuusysi Lahti-Neuchatel Xamax 2:1
7. perc: 1:0 Lius
10. perc: 1:1 Carsten Nielsen
28. perc: 2:1 Kousa
Xamax (6:2)

PSV Eindhoven-Galatasaray 3:0
52. perc: 1:0 Hans Gillhaus
76. perc: 2:0 Ronald Koeman
88. perc: 3:0 Wim Kieft
Galatasaray-PSV Eindhoven 2:0
6. perc: 1:0 Tanju Colak
42. perc: 2:0 Mirsat
PSV (3:2)

Fram Reykjavik-Sparta Praha 0:2
80. perc: 0:1 Tomas Skuhvary
86. perc: 0:2 P. Novak
Sparta Praha-Fram Reykjavik 8:0
7. perc: 1:0 Haaek
14. perc: 2:0 P. Novak
17. perc: 3:0 Griga
56. perc: 4:0 P. Novak
59. perc: 5:0 Cabala
65. perc: 6:0 P. Novak
73. perc: 7:0 Chovanec
77. perc: 8:0 Haaek
Sparta (10:0)

Olympiakosz Pireusz-Gornik Zabrze 1:1
19. perc: 1:0 Alexiou
26. perc: 1:1 Klemenz
Gornik Zabrze-Olympiakosz Pireusz 2:1
24. perc: 1:0 Cyron
42. perc: 2:0 Iwan
65. perc: 2:1 Kosztikosz (11-esbõl)
Gornik Zabrze (3:2)

Shamrock Rovers (ír)-Omonia Nicosia 0:1
10. perc: 0:1 Theofanusz
Omonia Nicosia (ciprusi)-Shamrock Rovers 0:0
Nicosia (1:0)

Lilleström SK (norvég)-Linfield Belfast 1:1
45. perc: 1:0 Olsen
75. perc: 1:1 Baxter
Linfield Belfast-Lilleström SK 2:4
24. perc: 0:1 Larsen
40. perc: 1:1 McGaughey
42. perc: 1:2 Hauberg
67. perc: 2:2 McGaughey
78. perc: 2:3 Larsen
80. perc: 2:4 Sognnäs
Lilleström (5:3)

* A CSZKA Szófia hivatalos neve 1986-89 között



2. forduló


Real Madrid-FC Porto 2:1 (Valenciában játszották)
59. perc: 0:1 Rabah Majder
81. perc: 1:1 Hugo Sanchez
90. perc: 2:1 Sanchis
FC Porto-Real Madrid 1:2
23. perc: 1:0 Antonio Sousa
54. perc: 1:1 Michel
70. perc: 1:2 Michel
Real Madrid (4:2)

Lilleström SK-Girondins Bordeaux 0:0
Girondins Bordeaux-Lilleström SK 1:0
41. perc: 1:0 Ferreri
Bordeuax (1:0)

Neuchatel Xamax-Bayern München 2:1
28. perc: 1:0 Lutni
47. perc: 1:1 Lothar Matthaüs
50. perc: 2:1 Alain Sutter
Bayern München-Neuchatel Xamax 2:0
87. perc: 1:0 Hans Pflügler
90. perc: 2:0 Wegmann
Bayern (3:2)

AGF Aarhus-Benfica 0:0
Benfica-AGF Aarhus 1:0
39. perc: 1:0 Nunes
Benfica (1:0)

Steaua Bukarest-Omonia Nicosia 3:1
14. perc: 1:0 Gheorghe Hagi (11-esbõl)
38. perc: 1:1 Xiouroupas
43. perc: 2:1 Stefan Iovan
68. perc: 3:1 Gheorghe Hagi
Omonia Nicosia-Steaua Bukarest 0:2
7. perc: 0:1 Christofi (öngól)
34. perc: 0:2 Marius Lacatus
Steaua (5:1)

Rapid Wien-PSV Eindhoven 1:2
47. perc: 1:0 Kranjcar
71. perc: 1:1 Barry van Arle
77. perc: 1:2 Hans Gillhaus
PSV Eindhoven-Rapid Wien 2:0
15. perc: 1:0 Sören Lerby
84. perc: 2:0 Hans Gillhaus
PSV (4:1)

Glasgow Rangers-Gornik Zabrze 3:1
6. perc: 1:0 McCoist
22. perc: 2:0 Durrant
45. perc: 3:0 Falco
56. perc: 3:1 Urban
Gornik Zabrze-Glasgow Rangers 1:1
41. perc: 0:1 McCoist
63. perc: 1:1 Orzeszek
Rangers (4:2)

Sparta Praha-RSC Anderlecht 1:2
10. perc: 1:0 Haaek
27. perc: 1:1 Vervoort
50. perc: 1:2 Per Frimann
RSC Anderlecht-Sparta Praha 1:0
14. perc: 1:0 Luc Nilis
Anderlecht (3:1)


Negyeddöntõk


Girondins Bordeaux-PSV Eindhoven 1:1
21. perc: 1:0 Toure
40. perc: 1:1 Wim Kieft
PSV Eindhoven-Girondins Bordeaux 0:0
PSV Eindhoven (1:1 - idegenben lõtt góllal)

Benfica-RSC Anderlecht 2:0
15. perc: 1:0 Mats Magnusson
19. perc: 2:0 Chiquinho
RSC Anderlecht-Benfica 1:0
63. perc: 1:0 Gudjohnsen
Benfica (2:1)

Bayern München-Real Madrid 3:2
40. perc: 1:0 Hans Pflügler
43. perc: 2:0 Norbert Eder
48. perc: 3:0 Wohlfarth
84. perc: 3:1 Emilio Butragueño
89. perc: 3:2 Hugo Sanchez
Real Madrid-Bayern München 2:0
26. perc: 1:0 Jankovic
41. perc: 2:0 Michel
Real Madrid (4:3)

Steaua Bukarest-Glasgow Rangers 2:0
2. perc: 1:0 Victor Piturca
66. perc: 2:0 Stefan Iovan
Glasgow Rangers-Steaua Bukarest 2:1
3. perc: 0:1 Marius Lacatus
16. perc: 1:1 Gough
30. perc: 2:1 McCoist (11-esbõl)
Steaua (3:2)



Elõdöntõk


Real Madrid-PSV Eindhoven 1:1
5. perc: 1:0 Hugo Sanchez
19. perc: 1:1 Edvard Liskens
PSV Eindhoven-Real Madrid 0:0
PSV Eindhoven (1:1 - idegenben lõtt góllal)

Steaua Bukarest-Benfica 0:0
Benfica-Steaua Bukarest 2:0
22. perc: 1:0 Rui Aguas
32. perc: 2:0 Rui Aguas
Benfica (2:0)


Döntõ


1988. május 25.
PSV Eindhoven-Benfica 0:0 (büntetõkkel: 6:5)
Stuttgart, Neckarstadion, 70.000 nézõ
Játékvezetõ: Luigi Agnolin (olasz)
PSV: Hans van Breukelen - Eric Gerets, Ivan Nielsen, Ronald Koeman, Jan Heintze, Berry van Arle, Gerald Vanenburg, Edvard Linskens, Sören Lerby, Wim Kieft, Hans Gillhaus (108. Anton Janssen) Edzõ: Guus Hiddink
Benfica: Silvino Louro - Antonio Veloso, José Mozer, Dito, Alvaro Magalhaes, Elzo, Jaime Pacheco, Sheu Han, Chiquinho, Mats Magnusson (113. Hajry), Rui Aguas (52. Geovanio Valdo) Edzõ: Antonio José Oliveira
büntetõk
PSV: R. Koeman, Kieft, Nielsen, Vanenburg, Lerby, Janssen belõtte
Benfica: Elzo, Dito, Hajry, Pacheco, Mozer belõtte, Veloso kihagyta


Kupagyõztes: PSV Eindhoven (Hollandia)



*****